潜园探梅 其一

译文

一代豪华的别墅园林留存至今，百株梅花盛开仿佛独自成村。有两三枝梅花泄露了春光的消息，我不惜破费（精力）前来寻诗而敲开园门。

注释

别业（bié yè）

即别墅，是在本宅之外营建的田庄园林。

漏泄（lòu xiè）

这里指透露、显露。

赏析

从文学手法上看，首句‘盖代豪华别业存’通过‘盖代豪华’点明潜园曾经的辉煌，‘别业存’直接叙述园林的留存，给人一种历史的沧桑感。‘梅花百树自成村’运用了夸张和拟人的手法，‘百树’极言梅花数量之多，‘自成村’将梅花林拟人化，仿佛是一个独立的村落，生动形象地描绘出梅花林的规模。在情感表达方面，诗人对潜园中的梅花有着浓厚的喜爱与向往之情，从‘破费寻诗一扣门’能看出诗人为了赏梅、写诗，不惜花费精力前来。在意境营造上，前两句描绘出一幅有着悠久历史的豪华园林中梅花盛开的画面，后两句则聚焦到三两枝透露春光的梅花上，营造出一种清幽、雅致又富有生机的意境。主题思想围绕着对潜园梅花的探寻与欣赏，同时也透露出对历史遗迹中自然之美的珍视。

速览

《潜园探梅 其一》是清代诗人陈朝龙的作品，主题为写景、咏物、清幽、喜爱。盖代豪华别业存，梅花百树自成村。 春光漏泄枝三两，破费寻诗一扣门。