追怀诤友傅子亦

译文

傅子看那青葱景色也自觉奇异，在甲溪旁边修筑房舍。他性格果敢坚毅难以被世俗容纳，风度孤高不随波逐流。眼神像金刚一样常常怒目而视，内心却像菩萨一样不会低头屈服。那美好的傲骨谁能够接近呢，（只有）延陵芸阁师（能让他）心悦诚服。

注释

诤友（zhèng yǒu）

能直言规劝的朋友。

甲溪

溪水的名称，为特定地点名词。

水之湄（méi）

湄，岸边，水边。指在水边。

果毅

果敢坚毅。

珊珊

原形容衣裾玉佩的声音，这里用来形容美好的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写傅子在甲溪筑室的行为，点出人物的居住环境，给人以一种超脱尘世之感。颔联直接点明傅子的性情和风度，‘果毅’与‘孤高’直接写出他与众不同的性格特征，‘难容世’‘弗入时’则强调他与世俗的格格不入，对仗工整，强化了这种人物特质的表达。颈联运用了对比的手法，将‘眼似金刚常怒目’的外在冷峻和‘心如菩萨不低眉’的内在高洁相结合，生动地刻画了傅子刚正不阿的形象。尾联以‘珊珊傲骨谁能近’进一步强调他的高傲，又通过‘悦服延陵芸阁师’形成转折，表现出他对特定人物的敬重。在情感表达上，诗人充满了对傅子的追怀之情，对他的孤高品格、果毅性情表达了钦佩与敬重。在意境营造上，诗中勾勒出一个超凡脱俗、不与世俗同流合污的人物形象及其居住的清幽溪边居所的意境。主题思想上，主要是表达对诤友傅子品格的怀念与赞美。

速览

《追怀诤友傅子亦》是清代诗人吕汝玉的作品，主题为追怀、人物赞、孤高、刚正。傅子览青亦自奇，甲溪筑室水之湄。 性情果毅难容世，风度孤高弗入时。 眼似金刚常怒目，心如菩萨不低眉。 珊珊傲骨谁能近，…