双燕儿
尚志服事跛神仙。
辛勤了、万千般。
一朝身死入黄泉。
至诚地、哭皇天。
旁人苦苦叩玄言。
不免得、告诸贤。
禁法蝎儿不曾传。
吃畜生、四十年。
辛勤了、万千般。
一朝身死入黄泉。
至诚地、哭皇天。
旁人苦苦叩玄言。
不免得、告诸贤。
禁法蝎儿不曾传。
吃畜生、四十年。
译文
崇尚志向侍奉跛脚的神仙。辛勤付出了万千般的努力。一旦身死进入黄泉，极为诚挚地哭叫苍天。旁边的人苦苦叩问玄妙的话语，（他）免不了告诉诸位贤人，禁治毒蝎的方法还不曾传授，（因此要）吃畜生四十年。
注释
- 尚志
- 崇尚志向。
- 服事
- 侍奉；伺候。
- 跛
- 腿或脚有毛病，走起路来身体不平衡，bǒ。
- 黄泉
- 指人死后埋葬的地方；阴间。
- 玄言
- 深奥的话。
- 禁法
- 禁治的方法。
- 畜生
- 这里指牲畜，也带有一定的贬低意味。
赏析
从文学手法上看，这首词直白质朴，近乎口语化的表述使得内容通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，词中有一种荒诞和无奈的情绪，侍奉神仙辛苦一生，却有未完成之事，有一种对这种经历的自嘲与喟叹。在意境营造上，通过描绘侍奉神仙的过程以及死后的状况等画面，构建出一种略带玄幻又荒诞的意境。主题思想上，可能是对一些荒诞不经的迷信行为或者不切实际的追求进行隐晦的批判与揭露。整体风格独特，与传统的诗词风格有较大差异，以一种近乎讲故事的方式传达出一种特殊的思想内涵。
速览
《双燕儿》是宋代诗人朱敦复的作品，主题为荒诞、嘲讽、玄幻、口语化。尚志服事跛神仙。 辛勤了、万千般。 一朝身死入黄泉。 至诚地、哭皇天。 旁人苦苦叩玄言。 不免得、告诸贤。 禁法蝎儿不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品