台阳笔记题词 其二

译文

四十年来谈论官场游历，奇异的情感和绚烂的色彩任由探寻搜集。眉山（苏轼）的风格骨力、庐陵（欧阳修）的神韵，都被先生在笔下收纳。

注释

宦游（huàn yóu）

为求官而出游，也指在外做官。

风骨（fēng gǔ）

这里指文学作品刚健遒劲的格调。

韵（yùn）

神韵、韵味。

赏析

这首诗在文学手法上采用了借古喻今的方式，通过提及眉山的苏轼和庐陵的欧阳修这两位文学大家的风骨和韵致，侧面烘托出《台阳笔记》的作者的文学造诣。从情感表达来看，充满了对《台阳笔记》作者的钦佩之情。在意境营造方面，‘奇情异彩任探搜’构建出一种在宦游经历中探索丰富的情感和多彩的事物的意境，有一种开阔和包容的感觉。主题思想上，旨在强调《台阳笔记》融合了前代大家的文学特质，有着很高的文学价值。整首诗语言简洁明快，高度概括地表达了对笔记作者的赞赏。

速览

《台阳笔记题词 其二》是清代诗人袁洁的作品，主题为赞佳作、借古喻今、宦游、文学造诣。四十年来说宦游，奇情异彩任探搜。 眉山风骨庐陵韵，尽在先生笔底收。