庆养老典
皇恩浩荡遍三台，养老典逢践祚开。
南极寿星辉殿陛，东方旭日丽蓬莱。
天厨惠赐先尝席，帝阙荣颁纪念杯。
旷古隆仪传万世，须知教孝廑宸裁。
南极寿星辉殿陛，东方旭日丽蓬莱。
天厨惠赐先尝席，帝阙荣颁纪念杯。
旷古隆仪传万世，须知教孝廑宸裁。
译文
皇帝的恩泽广大，遍及三公之位，养老的典礼在皇帝登基之时开启。南极星的寿星光辉照耀着宫殿台阶，东方的旭日使蓬莱仙境更显壮丽。御厨恩赐下先品尝的筵席，皇宫荣耀地颁发纪念的酒杯。这从古至今极为隆重的礼仪将流传万世，要知道这是皇帝亲力亲为用以教导孝道啊。
注释
- 三台（sān tái）
- 古代官名，三公的合称。
- 践祚（jiàn zuò）
- 即位，登基。
- 殿陛（diàn bì）
- 宫殿的台阶。
- 天厨（tiān chú）
- 星名，也指皇帝的庖厨。此处指皇帝的庖厨。
- 帝阙（dì què）
- 指皇城，皇宫。
- 旷古（kuàng gǔ）
- 自古以来所没有的，空前的。
- 隆仪（lóng yí）
- 隆重的仪式。
- 廑宸（qín chén）
- 廑通‘勤’，宸指帝王。指帝王亲自。
赏析
从文学手法上看，首联‘皇恩浩荡遍三台，养老典逢践祚开’，直接点明主题，以‘皇恩浩荡’开篇，奠定了全诗宏大、崇敬的基调，‘遍三台’体现出恩泽的广泛。颔联‘南极寿星辉殿陛，东方旭日丽蓬莱’运用了对偶和意象烘托的手法，‘南极寿星’和‘东方旭日’都是祥瑞的象征，‘辉殿陛’和‘丽蓬莱’描绘出一幅祥瑞映照宫殿和仙境的画面，从侧面烘托出养老典的盛大和吉祥。颈联‘天厨惠赐先尝席，帝阙荣颁纪念杯’继续渲染典礼的隆重，‘天厨’‘帝阙’这种用词，体现出皇家的尊贵。尾联‘旷古隆仪传万世，须知教孝廑宸裁’总结全诗，点出这一典礼的意义在于传承万世，教导孝道，升华了主题。情感表达上，充满了对皇恩的感激和对养老典的尊崇之情。在意境营造方面，通过描绘皇家典礼的种种场景以及祥瑞的意象，构建出一种庄重、宏大、祥瑞的意境。主题思想围绕着养老典展开，强调这一典礼是皇恩的体现，且具有传承孝道的深远意义。
速览
《庆养老典》是清代诗人黄玉阶的作品，主题为感恩皇恩、养老典、庄重、宏大。皇恩浩荡遍三台，养老典逢践祚开。 南极寿星辉殿陛，东方旭日丽蓬莱。 天厨惠赐先尝席，帝阙荣颁纪念杯。 旷古隆仪传万世，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品