赠陈握卿甲子1804年董修台湾县学文庙
丹楹刻桷渐消磨，振起规模壮若何。
俎豆千秋森肃穆，宫墙万仞蔚嵯峨。
前徽渺渺遥相继，盛典煌煌肯放过。
奎阁聿新文庙焕，瀛壖善举独君多。
俎豆千秋森肃穆，宫墙万仞蔚嵯峨。
前徽渺渺遥相继，盛典煌煌肯放过。
奎阁聿新文庙焕，瀛壖善举独君多。
译文
红色的楹柱和雕刻的方形椽子渐渐被磨损，重新振起的规模是多么壮观。祭祀的礼器庄重肃穆地传承千秋，学府的高墙巍峨耸立。前人的美好品德悠远地代代相继，如此盛大的典礼怎能错过。奎星阁崭新，文庙焕发光彩，在台湾海边这样的善举唯独您做的最多。
注释
- 丹楹（yíng）刻桷（jué）
- 楹，堂屋前部的柱子；桷，方形的椽子。丹楹刻桷指的是红色的柱子和雕刻精美的椽子，常形容建筑物的精美华丽。
- 俎（zǔ）豆
- 俎和豆都是古代祭祀时盛食物的礼器，这里指代祭祀活动，也象征着礼教文化。
- 宫墙万仞（rèn）
- 仞，古代长度单位。宫墙万仞原指围墙很高，这里用来形容文庙的庄严和学府的高深。
- 前徽
- 前人美好的德行或功绩。
- 盛典
- 盛大的典礼，这里指与文庙相关的祭祀或者修缮后的庆典等。
- 奎阁
- 奎星阁，是供奉奎星的楼阁，奎星为古代神话中主宰文章兴衰的神，奎阁往往与文庙等文化建筑相关。
- 瀛壖（yíng ruán）
- 海边的空地，这里指代台湾地区。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写丹楹刻桷的消磨，与振起后的规模形成对比，突出了修文庙之举的意义。颔联运用“俎豆千秋”“宫墙万仞”这样的词汇，营造出一种庄重、宏伟且富有历史感的意境，“森肃穆”“蔚嵯峨”生动地描绘出文庙的庄严肃穆和高大雄伟的形象。颈联中“前徽渺渺”“盛典煌煌”对仗工整，表达出对文化传承和盛大典礼的重视。尾联直接称赞陈握卿对文庙修缮的贡献，奎阁焕然一新、文庙焕发光彩都是他善举的成果，情感表达直接而真诚，主题思想围绕着对陈握卿修缮台湾县学文庙善举的赞扬，同时也体现出对文化传承和文庙所代表的文化意义的敬重。
速览
《赠陈握卿甲子1804年董修台湾县学文庙》是清代诗人林琼的作品，主题为赞善举、写文庙、颂功德、文化传承。丹楹刻桷渐消磨，振起规模壮若何。 俎豆千秋森肃穆，宫墙万仞蔚嵯峨。 前徽渺渺遥相继，盛典煌煌肯放过。 奎阁聿新文庙焕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品