杨双梧太守相度筑兰城贺之

译文

行迹寄于空寂的山中，虽是暑天也感到寒冷，身负重大的任务跋涉艰难。历经无数山峰的崎岖险峻，独自骑着一匹马四处勘察度量。独自向民间百姓询问疾苦，常常在村落中逗留。百姓本就有敦厚朴实之意，拿着扫帚欢迎从前的官员。

注释

钜（jù）

通‘巨’，巨大的意思。

闾阎（lǘ yán）

原指里巷内外的门，后泛指民间、老百姓。

盘桓（pán huán）

徘徊、逗留。

敦庞（dūn páng）

敦厚朴实。

拥彗（yōng huì）

拿着扫帚，古人迎候尊贵宾客，常拥彗以示敬意。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过‘暑亦寒’的对比，生动地表现出官员工作环境的艰苦以及任务的艰巨。颔联的‘峰岖历尽’‘千岩险’以夸张的手法突出了相度过程中的艰难，‘一骑单’则刻画出官员形单影只却坚定前行的形象。颈联中‘独向’‘每于’两个词，细腻地描绘出官员深入民间，关心百姓疾苦的画面。在意境上，诗中描绘出空山、险峰、村落等景象，营造出一种孤独而又充满责任感的氛围。情感表达方面，表达了对杨双梧太守不辞辛劳、关心民瘼的敬重与赞美之情。主题思想围绕着对太守相度筑城过程中的艰辛以及其爱民情怀的歌颂展开。

速览

《杨双梧太守相度筑兰城贺之》是清代诗人吴镕的作品，主题为赞官员、艰辛行、爱民情、写实诗。迹寄空山暑亦寒，身负重钜涉艰难。 峰岖历尽千岩险，相度周行一骑单。 独向闾阎咨疾苦，每于村落任盘桓。 民番自有敦庞意，…