除夕作
白酒黄柑共劝酬，岁除清燕也风流。
明朝考历欣添算，此夕传杯笑举筹。
暖气迎春炉火活，寒香送腊岭梅幽。
占年何事凭龟卜，海晏河清是有秋。
明朝考历欣添算，此夕传杯笑举筹。
暖气迎春炉火活，寒香送腊岭梅幽。
占年何事凭龟卜，海晏河清是有秋。
译文
白酒和黄柑一起用来互相劝饮，年末清闲的宴会也很有风度韵味。明天查看历书高兴又长了一岁，今天晚上传递酒杯欢笑地举起酒筹。暖融融的气息迎接着新春，炉火旺盛，寒香送走腊月，山岭上的梅花清幽。预测年景何必依靠龟甲占卜呢，四海太平就是丰收之年。
注释
- 劝酬（quàn chóu）
- 劝酒、敬酒。
- 考历（kǎo lì）
- 查看历书。
- 举筹（jǔ chóu）
- 举起酒筹，这里表示饮酒行乐。
- 寒香（hán xiāng）
- 这里指梅花的香气，因梅花在寒冬开放，故称寒香。
- 占年（zhān nián）
- 占卜预测年景。
- 龟卜（guī bǔ）
- 用龟甲占卜。
- 海晏河清（hǎi yàn hé qīng）
- 比喻天下太平。
- 有秋（yǒu qiū）
- 丰收，有收成。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘暖气迎春炉火活，寒香送腊岭梅幽’，‘迎春’对‘送腊’，‘炉火活’对‘岭梅幽’，对仗工整，使诗句节奏明快、韵律和谐。在情感表达方面，诗中充满了对新年的期待与喜悦之情，如‘明朝考历欣添算’直接表达了对新的一岁到来的欣喜。在意境营造上，通过描写‘白酒黄柑’的宴饮场景、‘炉火活’的温暖氛围、‘岭梅幽’的清幽景象，构建出了一幅岁末迎新的欢快画面。主题思想上主要是表达新年将临的喜悦以及对太平盛世的赞美，认为在海晏河清的时代无需占卜也能预见好年景。
速览
《除夕作》是清代诗人胡健的作品，主题为迎新、喜悦、宴饮、写景。白酒黄柑共劝酬，岁除清燕也风流。 明朝考历欣添算，此夕传杯笑举筹。 暖气迎春炉火活，寒香送腊岭梅幽。 占年何事凭龟卜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品