巡社纪事
山行复出山，远见溪云起。
阿猴当中权，阛阓列村市。
城门固鱼钥，修篁如列雉。
编茅备堂奥，削土崇阶戺。
天使持节来，骢马历至止。
番目为我陈，此社非他比。
素称物力饶，众社归经纪。
年来生齿繁，不复追前趾。
我为番目言，物盛难可恃。
应须敦俭约，慎勿踵奢侈。
阿猴当中权，阛阓列村市。
城门固鱼钥，修篁如列雉。
编茅备堂奥，削土崇阶戺。
天使持节来，骢马历至止。
番目为我陈，此社非他比。
素称物力饶，众社归经纪。
年来生齿繁，不复追前趾。
我为番目言，物盛难可恃。
应须敦俭约，慎勿踵奢侈。
译文
在山间行走又走出山来，远远地看见溪边云雾升起。阿猴处在中心枢纽的位置，街市店铺排列在村落之中。城门牢固地锁着，修长的竹子如同排列整齐的城墙。用茅草编织来布置房屋内部，挖土垫高台阶。朝廷的使者拿着符节到来，青白色的马依次到达此地。番人头目向我陈述，这个社和别的不一样。一向被称作物产丰富，众多的社都归它管理经营。近年来人口增多，不再能追及以前的状况。我对番人头目说，物产丰盛难以长久依靠。应当要敦促节俭，千万不要追随奢侈之风。
注释
- 阛阓（huán huì）
- 街市；街道。出自《文选·左思〈魏都赋〉》：‘班列肆以兼罗，设阛阓以襟带。’
- 鱼钥（yú yuè）
- 鱼形的锁，这里指门锁。古代锁具常制成鱼形，取其不瞑目守夜之意。
- 修篁（xiū huáng）
- 修长的竹子。篁，竹林，泛指竹子。
- 堂奥（táng ào）
- 房屋的深处，这里指房屋内部。
- 阶戺（jiē shì）
- 台阶两旁所砌的斜石。
- 骢马（cōng mǎ）
- :青白色相杂的马。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘山行复出山，远见溪云起’，简单几笔勾勒出一幅山间远景图，画面感很强。在情感表达方面，作者通过与番目交流，表达出对社里发展的担忧之情，既有对物产丰盛的肯定，又担心生齿繁盛会带来危机，体现出一种谨慎的态度。在意境营造上，诗中既有宁静的山景描写，如‘远见溪云起’营造出一种悠远宁静的氛围，又有对社里状况的描述，两者结合自然。主题思想上，围绕着社里的发展现状展开，探讨物产与人口、节俭与奢侈等关系，有一定的警世意义。
速览
《巡社纪事》是清代诗人谭垣的作品，主题为叙事、忧思、白描、田园。山行复出山，远见溪云起。 阿猴当中权，阛阓列村市。 城门固鱼钥，修篁如列雉。 编茅备堂奥，削土崇阶戺。 天使持节来，骢…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品