题斤如大令松鹤隐居园代父作

译文

懒得在人世间寻觅知音，选择居住之处不妨深入山林。弹奏一曲瑶琴，山崖上的花朵飘落，只有台阶前的老鹤在聆听。

注释

人寰（rén huán）

人间，世间。

卜居（bǔ jū）

选择居处。

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，这里泛指精美贵重的琴。

祇有（zhǐ yǒu）

同‘只有’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了烘托的手法。前两句直接表明心意，懒于在尘世寻觅知音，从而选择深入山中卜居，后两句通过描写瑶琴弹奏时只有老鹤倾听这一画面，烘托出隐居之地的清幽和寂静，同时也暗示出主人公超尘脱俗、不与世俗同流合污的高雅情怀。在情感表达方面，诗人表达出一种对世俗的厌倦，向往宁静、清幽的隐居生活的情感。在意境营造上，诗中构建了一个静谧的山中隐居之所，有落花、老鹤，瑶琴的声音回荡其间，充满了一种空灵、清幽的意境。主题思想上，主要传达了对隐居生活的向往和对世俗喧嚣的远离。

速览

《题斤如大令松鹤隐居园代父作》是清代诗人吴毓秀的作品，主题为隐居诗、厌世情、清幽境、烘托法。懒向人寰觅赏音，卜居何碍入山深。 瑶琴一曲崖花落，祇有阶前老鹤听。