喜雨和韵

译文

不担心大网会漏掉能吞下舟船的大鱼，只害怕像量沙唱筹那样虚报功绩。千方百计想要解决饥荒终究是下策，多次祈求终于降雨解除了千般忧愁。田间里农夫脸上洋溢着喜悦的神色，沟渠里水流淌着欢快的声音。原野湿地都被雨水润泽，（人们）勤奋地种植作物，我伫立着盼望丰收遍布西边的田野。

注释

吞舟

能吞舟的大鱼，常比喻大奸巨猾之人。出自《庄子·庚桑楚》：‘吞舟之鱼，砀而失水，则蚁能苦之。’

量沙

指制造假象，以多报少。出自《南史·檀道济传》：‘道济时与魏军三十余战多捷，军至历城，以资运竭乃还。时人降魏者具说粮食已罄，于是士卒忧惧，莫有固志。道济夜唱筹量沙，以所余少米散其上。及旦，魏军谓资粮有余，故不复追。’

唱筹

高呼数码，这里指虚报数量。

疗饥

解除饥饿，充饥。

原隰（yuán xí）

广平与低湿之地，泛指原野。出自《诗经·小雅·信南山》：‘畇畇原隰，曾孙田之。’

树艺（shù yì）

种植，栽培。出自《孟子·滕文公上》：‘后稷教民稼穑，树艺五谷。’

丰稔（fēng rěn）

庄稼成熟、丰收。

西畴（xī chóu）

西边的田地，泛指田野。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨过天晴、充满希望的画面。首联运用对比手法，以‘不愁大网漏吞舟’的豁达，对比‘只恐量沙效唱筹’的担忧，写出了对实事求是的期望和对虚假浮夸的忧虑，为后文喜雨做铺垫。颔联承接上文，点明旱灾的严重‘百计疗饥终末策’，而降雨则解决了大问题‘三祈得雨释千忧’，形成鲜明的前后对比，突出雨的珍贵。颈联描写雨中及雨后的情景，通过描写‘农夫面’的‘喜色’和‘泽水流’的‘欢声’，从人物表情和水流声音两个角度来侧面烘托出这场雨的及时性和重要性，画面感极强。尾联‘原隰均沾勤树艺，伫观丰稔遍西畴’则是展望未来，在雨的润泽下人们勤奋耕种，诗人期待着丰收的到来，表达出一种积极乐观的情绪。整首诗以喜雨为主题，反映出当时人们对雨水的渴望，以及雨水降下后的喜悦，也体现了诗人对民生的关切之情。

速览

《喜雨和韵》是清代诗人何勉的作品，主题为喜雨、忧民、对比、写实。不愁大网漏吞舟，只恐量沙效唱筹。 百计疗饥终末策，三祈得雨释千忧。 田间喜色农夫面，沟曲欢声泽水流。 原隰均沾勤树艺，…