鼓门夜泛
打鼓门中泛，纡回水两歧。
平湖山倒影，古树鸟啼枝。
湾曲风多换，岭高月出迟。
鸡声泉落峡，龙睡客探骊。
瞬息谯楼近，崚嶒古刹危。
几曾沧海望，气象万千时。
平湖山倒影，古树鸟啼枝。
湾曲风多换，岭高月出迟。
鸡声泉落峡，龙睡客探骊。
瞬息谯楼近，崚嶒古刹危。
几曾沧海望，气象万千时。
译文
在打鼓门中泛舟，迂回的水流分为两支。平静的湖面有山的倒影，古老的树上鸟儿在枝头啼叫。水湾之处风向多次转变，山岭高耸月亮出来得很晚。鸡鸣声中泉水落入峡谷，犹如探骊得珠般探寻龙的所在。转眼间谯楼就近在眼前，高峻的古刹显得很险峻。曾经多少次远望沧海，感受到气象万千的时刻。
注释
- 纡回（yū huí）
- 曲折、回旋的样子。
- 谯楼（qiáo lóu）
- 城门上的瞭望楼。
- 崚嶒（líng céng）
- 形容山高峻的样子。
- 探骊（tàn lí）
- ‘探骊得珠’的简略说法，比喻做文章能紧扣主题，抓住要领。此处是形容探寻如龙般神秘事物的妙处。
赏析
这首诗在文学手法上，通过描写鼓门夜景，多处运用了写景手法，如“平湖山倒影，古树鸟啼枝”，对仗工整，一静一动，描绘出平静湖面上山影的静谧以及古树上鸟儿啼叫的生机。情感表达上，既有对眼前夜景的欣赏喜爱，又在“几曾沧海望，气象万千时”透露出一种对沧海般宏大景象的向往和对壮阔气象的感慨。在意境营造方面，从水湾、山岭、平湖、古树等多种景物的描写，营造出一种幽静又富有变化的夜景氛围。主题思想上，以鼓门夜泛的经历为主线，展现自然景色的美妙以及引发的内心对宏大、壮阔景象的感触。
速览
《鼓门夜泛》是清代诗人柯汝贤的作品，主题为写景、夜景、幽静、对仗。打鼓门中泛，纡回水两歧。 平湖山倒影，古树鸟啼枝。 湾曲风多换，岭高月出迟。 鸡声泉落峡，龙睡客探骊。 瞬息谯楼近，崚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品