泮水荷香

译文

海上的国度有许多奇异的花卉，莲花开放等待腊月的寒霜。池塘边刚刚梦到春草生长（此处表示季节变换），荷花就已经结出莲蓬。藕带如同芹泥一样碧绿，荷叶翻动带着泮水的清香。此地灵秀美好的气息聚集，这般浓烈艳丽的景象岂是平常所有。

注释

腊霜（là shuāng）

腊月（农历十二月）的寒霜，点明莲花开放的特殊时令，与其他花卉不同，突出其耐寒的特性。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，在这里直接使用古词，增添了诗歌的典雅性。

泮水（pàn shuǐ）

古代学宫前的水池，这里点明荷花生长的地点，赋予荷花一定的文化内涵。

赏析

从文学手法上看，首联‘海国多奇卉，莲开待腊霜’运用了对比手法，将海国众多奇卉与莲花等待腊霜开放相对比，突出莲花的独特。颔联‘池塘初梦草，菡萏已成房’通过梦草与菡萏成房的景象，巧妙地展现了季节的交替与时光的流转。颈联‘藕带芹泥绿，叶翻泮水香’从视觉和嗅觉角度描写，藕带的绿和泮水的香相结合，给人以色彩与气味的双重感受，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出对泮水荷花的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，描绘出一幅泮水荷花生长、开放，周围环境清幽美好的画面。主题思想上，通过对泮水荷花的细致描写，表现出此地独特的自然风貌和灵秀之气。

速览

《泮水荷香》是清代诗人谢正华的作品，主题为写景、喜爱、清幽、赞物。海国多奇卉，莲开待腊霜。 池塘初梦草，菡萏已成房。 藕带芹泥绿，叶翻泮水香。 地灵佳气萃，浓艳岂寻常。