穆嬴
承统权谋重主持，岂因抱哭辄迁移。
先君何罪声声泪，嗣子奚辜日日悲。
才递国书登晋祚，旋兴戎马却秦师。
恩仇倏变终难测，怨结西邻酿翠帷。
先君何罪声声泪，嗣子奚辜日日悲。
才递国书登晋祚，旋兴戎马却秦师。
恩仇倏变终难测，怨结西邻酿翠帷。
译文
秉承大统权谋显得极为重要，怎能因为抱着幼儿哭泣就改变。先君有何罪过要这般声声带泪地哭诉，继位的儿子又有什么过错要天天悲哀。刚刚递交国书登上晋国的君位，很快就发动战争打退秦国的军队。恩情仇怨瞬间变化最终难以预测，与西边的邻国结下怨恨使得帷帐之内充满哀怨。
注释
- 承统（chéng tǒng）
- 继承帝统、皇位等，这里指继承晋国国君之位的相关事宜。
- 辄（zhé）
- 就，总是。在诗中‘岂因抱哭辄迁移’表示不会因为哭泣就轻易改变。
- 奚辜（xī gū）
- 有什么罪过。‘嗣子奚辜日日悲’意为继位的儿子有什么过错而天天悲伤。
- 晋祚（jìn zuò）
- 晋国的国运、皇位。‘才递国书登晋祚’即刚刚递交国书登上晋国的皇位。
- 倏变（shū biàn）
- 忽然变化。‘恩仇倏变终难测’表示恩情仇怨忽然变化难以预测。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过反问句‘岂因抱哭辄迁移’点明主旨，强调承统中的权谋不会因单纯的同情因素而改变，设置了悬念。颔联‘先君何罪声声泪，嗣子奚辜日日悲’运用对偶句式，增强了语句的节奏感，同时表达出对穆嬴母子遭遇的疑问与同情。颈联‘才递国书登晋祚，旋兴戎马却秦师’叙述事件发展，展现出晋国局势的瞬息万变，情节紧凑。从情感表达来说，诗中既有对穆嬴母子遭受不公正对待的同情，又有对当时政治权谋复杂多变的感慨。在意境营造上，通过描写穆嬴母子的悲苦以及晋国政治局势的动荡，营造出一种无奈、复杂且充满权谋争斗的氛围。主题思想围绕着晋国的承统事件展开，揭示了政治权谋的复杂、无情以及对当事人的影响。
速览
《穆嬴》是清代诗人高选锋的作品，主题为叙事诗、同情、政治权谋、感怀。承统权谋重主持，岂因抱哭辄迁移。 先君何罪声声泪，嗣子奚辜日日悲。 才递国书登晋祚，旋兴戎马却秦师。 恩仇倏变终难测，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品