次洪玉明词兄秋郊韵
郊原木叶疏，落日送飞鸟。
山园橘柚垂，青多黄尚少。
小池荷盖残，红花开水蓼。
角巾步怀人，翘首望天杪。
归途出野桥，微茫村径绕。
行行值上灯，思诗尚未了。
山园橘柚垂，青多黄尚少。
小池荷盖残，红花开水蓼。
角巾步怀人，翘首望天杪。
归途出野桥，微茫村径绕。
行行值上灯，思诗尚未了。
译文
郊外原野上树叶稀疏，落日送走飞翔的鸟儿。山间园子里橘柚果实低垂，大多还是青色，黄色的较少。小池塘里荷叶残破，水蓼开着红花。裹着头巾漫步思念友人，抬头仰望天边。归途中走出野外的小桥，模糊的村间小路蜿蜒环绕。一路走着正好赶上点灯的时候，心中构思诗歌还没有完成。
注释
- 角巾
- 方巾，有棱角的头巾。古代隐士常戴，这里借指诗人自己的装束。
- 水蓼（liǎo）
- 一年生草本植物，多生于水边湿地等。
- 天杪（miǎo）
- 天边，此处用来表达诗人抬头远望的动作和情思的悠远。
赏析
这首诗整体意境清幽宁静。从文学手法上看，通过对郊原、落日、飞鸟、山园、小池等一系列自然景象的描写，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出秋郊的画面。在情感表达方面，‘角巾步怀人’一句点明主旨，诗人在这秋郊漫步之时心中怀念友人，淡淡的思念之情在写景中自然流露。在意境营造上，木叶疏、橘柚垂、荷盖残等秋景的描绘，营造出一种略带寂寥的秋意氛围。主题思想围绕着秋郊之景与怀人之情展开，以景衬情，情景交融，展现出诗人在秋日郊野中的所见所思所感。
速览
《次洪玉明词兄秋郊韵》是清代诗人施明德的作品，主题为写景、怀人、秋意、白描。郊原木叶疏，落日送飞鸟。 山园橘柚垂，青多黄尚少。 小池荷盖残，红花开水蓼。 角巾步怀人，翘首望天杪。 归途出野桥，微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品