旧友

译文

从前的朋友像早晨的星星一样稀少还有几人呢？每一次相逢相对都会让人心神感伤。频繁地经历相聚、分散、团聚、分离，看尽了艰难困苦的事情。及时的好雨充足地滋润着小路，闲逸的花朵自由自在地开遍满园带来春色。仔细推究事物的道理都可以让人感到快乐，只是我们这些人的鬓发快要变白了。

注释

晨星

早晨稀疏的星星，常用来比喻稀少。

三径

指归隐者的家园或是院子里的小路。出自西汉末，兖州刺史蒋诩归隐后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。

物理

事物的道理、规律。

吾曹

我们。

赏析

这首诗首联以‘旧友晨星有几人’形象地写出旧友稀少的状况，‘一番相对一伤神’则直接点明每次相见都会伤神的情感，开篇就奠定了一种感伤的基调。颔联‘频经聚散还离合，阅尽艰难又苦辛’通过‘聚散离合’‘艰难苦辛’这些词汇的罗列，使用直叙的手法，增强了人生坎坷、历经沧桑之感。颈联‘好雨润沾三径足，闲花乱放满园春’突然笔锋一转，描绘出一幅充满生机的春雨春花图，以乐景衬哀情，与前两联的感伤形成鲜明对比。尾联‘细推物理皆堪乐，只有吾曹鬓欲银’，在前面写景抒情的基础上，表达出虽然懂得事物的道理值得快乐，但自己这代人却已渐渐老去的无奈。整体来看，诗人将个人的身世之感、对旧友的怀念之情与对时光易逝的感叹融合在一起，通过先抑后扬再抑的结构，使情感表达曲折而深沉。

速览

《旧友》是清代诗人魏绍吴的作品，主题为伤怀、感旧、叹老、抒情。旧友晨星有几人，一番相对一伤神。 频经聚散还离合，阅尽艰难又苦辛。 好雨润沾三径足，闲花乱放满园春。 细推物理皆堪乐，…