金鸡晓霞

译文

金鸡在朝阳的映照下雾气弥漫，一片片晴日的彩霞铺展着彩色的纹路。万里沧海碧波连接着如锦缎般的云霞，天地间的五彩之色绘制出奇妙的图案。

注释

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。在诗中用来描绘金鸡旭照下雾气弥漫的状态。

锦绮（jǐn qǐ）

有彩色花纹的丝织品。这里用来比喻彩霞和沧波相连时如同锦缎般美丽的样子。

乾坤（qián kūn）

指天地。表示这种五彩的景象是在天地间展开的，体现出一种宏大的视野。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首句‘金鸡旭照气氤氲’点明时间是早晨，金鸡在旭日照耀下，营造出一种晨雾朦胧的氛围，‘气氤氲’生动地描绘出晨雾弥漫的景象。‘片片晴霞布彩纹’细致地描写了彩霞的形态，像布帛上的彩纹，将彩霞形象化。‘万里沧波联锦绮’把沧波与锦绮相联系，通过联想和比喻，展现出大海碧波与彩霞交相辉映的宏大画面。情感表达上，诗人对金鸡晓霞这一自然景象充满了喜爱与惊叹之情。在意境营造方面，诗中描绘的晨雾、彩霞、沧海等景象组合在一起，构建出一个色彩斑斓、宏大而又神奇的意境。主题思想主要是对金鸡晓霞这一壮观自然景象的赞美。

速览

《金鸡晓霞》是清代诗人金鸣凤的作品，主题为写景、赞美、色彩绚丽、晨景。金鸡旭照气氤氲，片片晴霞布彩纹。 万里沧波联锦绮，乾坤五色绘奇文。