游竹溪寺
挈伴寻春出郭游，寺门高耸接平畴。
梵钟响彻松阴外，玉磬音传佛座头。
嫩竹遥连村树绿，清溪倒映暮云浮。
一钩隐现虚空际，羡尔山僧得静修。
梵钟响彻松阴外，玉磬音传佛座头。
嫩竹遥连村树绿，清溪倒映暮云浮。
一钩隐现虚空际，羡尔山僧得静修。
译文
结伴寻找春天到城外游玩，竹溪寺的寺门高耸，连接着平坦的田野。寺院的梵钟声响彻松阴之外，玉磬的声音从佛座上传出。嫩绿的竹子远远连接着村庄的绿树，清澈的溪流倒映着傍晚的浮云。一弯新月在天空若隐若现，羡慕你们山中的僧人能够安静地修行。
注释
- 挈伴（qiè bàn）
- 带领伴侣或同伴。挈，带领。
- 郭（guō）
- 外城，这里指城外。
- 平畴（píng chóu）
- 平坦的田野。畴，田地。
- 梵钟（fàn zhōng）
- 寺院的钟声。梵，与佛教有关。
- 玉磬（yù qìng）
- 古代的一种石制打击乐器，这里指寺院中的磬。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了视听结合的手法，如'梵钟响彻松阴外，玉磬音传佛座头'一句，通过描写钟声和磬声，从听觉角度营造出寺院的清幽氛围；'嫩竹遥连村树绿，清溪倒映暮云浮'则是视觉描写，勾勒出一幅清新自然的画面。在情感表达上，诗中既有对竹溪寺周围美景的喜爱之情，如对竹、溪、暮云等景物的描绘都透着喜爱，又有对山僧静修生活的羡慕。在意境营造方面，诗中的竹、溪、寺、松等意象共同构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然之美和宁静生活的向往。整首诗按照出游的顺序展开描写，结构较为清晰。
速览
《游竹溪寺》是清代诗人洪坤的作品，主题为出游、写景、清幽、慕僧。挈伴寻春出郭游，寺门高耸接平畴。 梵钟响彻松阴外，玉磬音传佛座头。 嫩竹遥连村树绿，清溪倒映暮云浮。 一钩隐现虚空际，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品