弥陀寺

译文

竹子的影子参差不齐地摇晃着，这胜妙之地营造出满是香气的树林。不自觉间尘世的喧嚣才刚刚安静下来，能够产生的兴致却变得更加浓厚了。佛坛上有着庄严美妙的佛像，中午时分的磬声响起清脆的声音。如此美好的境界终究是很难得的，还一同坐在傍晚的阴影里（享受这难得的宁静）。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

香林

这里指种满树木、散发香气的树林，也可暗指佛教的圣地，因为佛地常被形容为香林。

兴（xìng）

兴致，兴趣。

著（zhuó）

放置，这里可理解为佛坛上有（摆放着）妙相。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂在架上。在寺庙中常被用来作为礼佛的乐器。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写竹影参差、香林胜地的画面，运用了视觉描写，简单几笔勾勒出弥陀寺周围的环境，给人一种清幽之感。颔联‘不觉’‘能生’的描写，采用了心理描写的手法，从尘净到兴深，体现出一种心境的转换过程。颈联则是视听结合，佛坛妙相是视觉描写，午磬清音是听觉描写，从多感官丰富了寺庙的形象。在情感表达方面，诗人通过对弥陀寺环境及寺内事物的描写，表达出对这里宁静、清幽环境的喜爱以及身处此地内心的惬意。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧、祥和的意境，无论是竹影、香林，还是佛坛妙相、午磬清音，都围绕着这种静谧祥和的氛围。主题思想上，主要是通过描绘弥陀寺的景象表达对这种佛教清净地的喜爱与留恋。

速览

《弥陀寺》是清代诗人张駥的作品，主题为写景、清幽、静谧、寺庙。参差摇竹影，胜地造香林。 不觉尘方净，能生兴转深。 佛坛著妙相，午磬响清音。 佳境终难得，还同坐夕阴。