寄怀林雪村方伯

译文

在深夜里躺在凉竹席上难以入眠，在华美的厅堂中偏偏想起那如顾恺之般痴绝的人。在白色的团扇上题下有关秋云的诗句，在冷冷的雨夜和残败的夜晚独自写诗。

注释

竹箪（zhú dān）

竹制的席子。

虎头

这里指顾恺之，顾恺之小字虎头。顾恺之是东晋杰出画家、绘画理论家、诗人，此处用他来指代某种痴绝、独特的人物形象，借典抒情。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写深夜凉竹箪上难以入睡的情景，以景衬情，奠定了一种静谧且略带孤寂的氛围。‘画堂偏忆虎头痴’运用典故，借顾恺之的‘痴’来表达对林雪村独特的思念或情感。三四句中，‘白团扇上秋云句’描绘出一种富有诗意和画面感的场景，团扇和秋云都是古典诗词中常见的意象，给人一种凄美、惆怅之感，而‘冷雨残宵自写诗’进一步渲染了孤寂清冷的氛围，一个‘自’字突出了诗人的孤独，无人相伴只能独自写诗抒发情怀。在情感表达上，全诗表达出对林雪村的深切思念，以及诗人自己在孤寂环境中的惆怅落寞。在意境营造方面，诗中构建了深夜、凉竹箪、画堂、冷雨残宵等清冷的意象，营造出孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着对友人的思念和自身的孤独寂寞展开。

速览

《寄怀林雪村方伯》是清代诗人吴春樵的作品，主题为思念友人、孤寂、用典、写景。竹箪凉深夜睡迟，画堂偏忆虎头痴。 白团扇上秋云句，冷雨残宵自写诗。