寓斋晚坐

译文

自己笑自己懒成一种癖好，如今做着一个清闲的官职。客人稀少哪里用得着躲避，门庭安静不需要关闭。安稳睡去是在高声吟诗之后，凉意从落日的余晖中生出。旷达洒脱确实是有天分的，不要勉强去议论时事的艰难。

注释

寓斋（yù zhāi）

居住的房舍

癖（pǐ）

对事物的偏爱成为习惯

旷遐（kuàng xiá）

旷达超脱

时艰（shí jiān）

时局的艰难

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。从写作手法来看，首联直接点明自己的懒与官闲，直抒胸臆。颔联通过描写客人少不用避、门无需关，从侧面烘托出居住环境的宁静。颈联中‘睡稳高吟后，凉生落照间’情景交融，诗人高吟之后安稳入睡，落日的余晖带来凉意，写出一种悠然自得的状态。尾联表达出诗人旷达的情怀，认为自己有旷达洒脱的天分，不必勉强去议论时艰，有一种超脱尘世的态度。在情感表达方面，诗人主要传达出一种闲适、旷达，对自身现状的安然接受的情感，主题思想上体现出对宁静闲适生活的享受以及远离世事纷扰的旷达心境。

速览

《寓斋晚坐》是清代诗人蔡含灵的作品，主题为闲适诗、旷达、直抒胸臆、情景交融。自笑懒成癖，一官今又闲。 客疏安用避，门静不须关。 睡稳高吟后，凉生落照间。 旷遐诚有分，莫强论时艰。