蓦山溪
园林何有，修竹摇苍翠。
春到小桃蹊，看绿满、一池春水。
花开日暖，儿侄竞追随，挑野蔌，网溪鱼，有酒多且旨。
去来聚散，无必亦无意。
说地或谈天，更休问、语言粗细。
谁强谁弱，谁是又谁非，过去事，未来事，一枕腾腾睡。
春到小桃蹊，看绿满、一池春水。
花开日暖，儿侄竞追随，挑野蔌，网溪鱼，有酒多且旨。
去来聚散，无必亦无意。
说地或谈天，更休问、语言粗细。
谁强谁弱，谁是又谁非，过去事，未来事，一枕腾腾睡。
译文
园林里有什么呢？修长的竹子摇曳着苍翠的身姿。春天来到小桃树下的小径，看满池的春水一片碧绿。花开之日天气暖和，儿侄们竞相跟随着，挑挖野菜，用网捕捞溪中的鱼，还有很多美味的酒。来来去去、聚合离散，没有必然也没有刻意。谈天说地的时候，更不要再问言语是粗俗还是精细。谁强谁弱，谁对谁错，过去的事，未来的事，都只在睡梦中浑浑噩噩不想。
注释
- 蹊
- 小路（xī）
- 蔌
- 野菜（sù）
- 旨
- 味美（zhǐ）
赏析
从文学手法上看，上阕运用了描写的手法，通过描写园林中的修竹、小桃蹊、春水等景物，勾勒出一幅生机盎然的春日园林图，画面感很强。下阕则多为叙事和议论，像‘去来聚散，无必亦无意’等句子直接表达观点。在情感表达方面，上阕传达出一种闲适惬意之感，如描写儿侄们的活动，充满了生活的乐趣。下阕则表现出一种豁达超脱的情感，对人事的纷争、是非对错不再执着。在意境营造上，上阕营造出春日园林中热闹欢快的意境，下阕则有一种旷达洒脱的意境。主题思想上，此词表达了对生活的热爱以及对人事纷争的超脱态度。
速览
《蓦山溪》是宋代诗人吴舜选的作品，主题为闲适、豁达、写园林、叙事。园林何有，修竹摇苍翠。 春到小桃蹊，看绿满、一池春水。 花开日暖，儿侄竞追随，挑野蔌，网溪鱼，有酒多且旨。 去来聚散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品