杂咏

译文

卢橘刚刚从汉中进贡的事情被废止，尚衣局听说也减少了丝花绒锦的使用。各州的节度使不要减免赋税来资助宫廷了，圣明的君主清心寡欲正在宫中。

注释

卢橘（lú jú）

金橘的别称，果实可供食用，在古代可作为贡品。

蠲助（juān zhù）

减免赋税以资助。

合宫（hé gōng）

古代帝王的宫殿名，这里代指宫廷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，通过描述‘卢橘罢传’‘尚衣减绒’这些具体事件，层层递进地表达主题。在情感表达方面，体现出对君主清心寡欲的一种肯定态度，同时也蕴含着对宫廷节省用度这一举措的赞许之情。在意境营造上，通过这些具体的宫廷相关事务的描述，勾勒出宫廷内部在节省用度方面的变化，有一种质朴且略带庄重的氛围。主题思想上，主要是对宫廷节省风气以及君主清心的一种宣扬。

速览

《杂咏》是清代诗人曹本荣的作品，主题为叙事诗、宫廷事、赞君主、省用度。卢橘新传罢汉中，尚衣闻道减花绒。 诸州节使休蠲助，圣主清心在合宫。