读常理斋先生爱吟草谨题
况为长白之钟英，得天者厚得地独。
少年才气自纵横，淹贯诸子通六经。
高掇科第拾芥子，报国文章早知名。
出宰西充小试技，百里终非大贤寄。
诗思政迹卓锦江，善文能武称良吏。
金酋叛乱侵予疆，王师震怒川兵强。
我公奉调给军饷，仁威久著昔岭冈。
曰嘉乃绩晋乃秩，良牧之名达王室。
指日奏功期凯旋，降卒反复转掠疾。
纷纷左右鸟兽奔，我公奋臂当敌军。
风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏。
一身有死答圣主，骨暴疆场血染土。
凛凛正气壮两川，赫赫明禋光千古。
皇家雨露自此深，天将遐福贻后人。
慷慨英风至今在，照耀史册忠义新。
译文
天上闪耀着奎宿和壁宿的光辉，人间兴起了高贵的家族。何况是长白山孕育的杰出人才，得到上天优厚的眷顾和大地独特的滋养。年少时才华就肆意奔放，贯通诸子百家学说并精通六经。高高地考中科举就像捡起芥子一样轻松，以报国为主题的文章很早就出名了。出任西充县的县令只是小试才能，百里之地终究不是大贤的寄托之所。治理的政绩和诗歌在锦江流域很卓越，擅长文治又能武事被称为优秀的官吏。金人的首领叛乱侵犯我方疆土，朝廷的军队震怒，四川的兵力强大。我公奉命调运供给军饷，仁慈威严早就闻名于昔岭冈。因嘉奖他的功绩晋升他的官职，贤良官员的名声传到朝廷。不久就能奏功期待凯旋，投降的士卒反复无常转而抢掠迅猛。众人纷纷像鸟兽般左右奔逃，我公奋力挥臂抵挡敌军。像风雷般怒喝使山谷震动，云雾惨淡使得天地昏暗。一身以死报答圣主，尸骨暴露在疆场鲜血染红土地。凛凛的正气使两川壮丽，赫赫的祭祀使英名千古流芳。皇家的恩泽从此深厚，上天将长远的福分留给后人。慷慨的英风至今还在，照耀史册忠义如新。
注释
- 奎壁宿（kuí bì sù）
- 奎宿和壁宿，二十八宿中奎宿和壁宿，古人认为是主文运的星宿，这里用以表示人物的不凡
- 肇起（zhào qǐ）
- 开始兴起
- 淹贯（yān guàn）
- 深通广晓
- 高掇（duō）
- 科举高中
- 明禋（yīn）
- 泛指祭祀
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了铺陈叙述的手法。开篇先以天上星宿与人间家族起兴，点明人物不凡的出身。在描述人物经历时，按时间顺序，从少年时的才华横溢，到出仕为官，政绩卓著，再到战场上英勇无畏，逐步深入地展现人物形象。情感表达上，充满了对常理斋先生的崇敬和赞美之情。诗中对其才华、政绩、英勇等多方面的夸赞，体现出诗人对他的敬仰。在意境营造方面，如‘风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏’，通过描写激烈的自然景象，烘托出战场上紧张壮烈的氛围，从而表现常理斋先生英勇抗敌的形象。主题思想主要是歌颂常理斋先生的忠义、英勇、才华和政绩，展现其伟大的人格。
速览
《读常理斋先生爱吟草谨题》是清代诗人刘元吉的作品，主题为赞人物、叙事诗、忠义情、敬仰感。天上辉腾奎壁宿，人间肇起冠冕族。 况为长白之钟英，得天者厚得地独。 少年才气自纵横，淹贯诸子通六经。 高掇科第拾芥子，…