书拙作后尚有空纸因命儿子长庚依韵赋之附录于后

译文

报国的赤诚之心自幼就已形成，为正义事业而献身并非小事。面临危险时情绪激昂能保全节操，从容就义又怎会贪恋生命。受荫庇而被授予铜印，多有惠民的政策，英名永垂青史有着无比的荣耀。浣花溪畔遗留的祠堂还在，父老乡亲们焚香祭拜时涕泪纵横。

注释

夙成（sù chéng）

早成，早熟。在这里指报国丹心自幼就已形成。

荫锡（yìn xī）

荫庇恩赐。古时指因先辈有功而给予子孙入学或任官的权利等，这里表示因某种恩泽而被授予官职等。

铜章

古代铜制的官印。这里代指官职。

惠政

仁政，德政。指有益于人民的政治措施或政绩。

青史

古代在竹简上记事，因称史书为青史。这里表示名垂史册。

涕泗（tì sì）

眼泪和鼻涕。这里形容父老乡亲们悲痛的样子。

赏析

这首诗首联直接表明报国之心自幼有之，且点明‘捐躯殉难’意义重大，奠定了全诗的情感基调。颔联采用对仗手法，‘临危’对‘就义’、‘慷慨’对‘从容’、‘全节’对‘恋生’，生动地描绘出一种大义凛然的英雄形象，在面临生死抉择时的坚定。颈联从其生前的政绩与身后的名声两个方面来进行阐述，‘荫锡铜章’表明生前的地位与作为，‘惠政’体现其对百姓的贡献，‘名垂青史’则强调其荣耀的不朽。尾联通过描写浣花溪畔祠堂存在以及父老乡亲的祭拜情景，‘涕泗横’这一细节描写，侧面烘托出人们对诗中所写之人的敬重与缅怀之情。整首诗从情感表达上，充满了对诗中主人公的敬仰与赞颂；在意境营造上，从宏大的报国情怀、壮烈的就义场景到祠堂前肃穆的祭拜氛围，层层递进；主题思想围绕着对英雄人物的歌颂展开。从文学手法来看，对仗工整是一大特色，同时运用了正面描写与侧面烘托相结合的方式，全方位地展现了英雄形象。

速览

《书拙作后尚有空纸因命儿子长庚依韵赋之附录于后》是清代诗人马长庚的作品，主题为赞颂、报国、就义、对仗。报国丹心自夙成，捐躯殉难事非轻。 临危慷慨能全节，就义从容肯恋生。 荫锡铜章多惠政，名垂青史有殊荣。 浣花溪畔遗祠在，…