常理斋先生殉节诗
降蛮反侧负天诛，一夕吹唇蜂虿俱。
狼子戈矛惊肘腋，将军忠信掷头颅。
唱筹独护粮储重，挥刃宁知肝脑涂。
千载英灵同庙食，春兰秋菊奏笙竽。
狼子戈矛惊肘腋，将军忠信掷头颅。
唱筹独护粮储重，挥刃宁知肝脑涂。
千载英灵同庙食，春兰秋菊奏笙竽。
译文
归降的蛮人反复无常实在是辜负上天的诛罚，一个晚上就群起反叛。这些恶人像蜂虿一样突然发动叛乱，将军却被身边的叛贼所惊。将军秉持忠信却牺牲了性命。他独自守护粮储，认真计数，面对敌人挥刀战斗，哪会在意肝脑涂地呢。千年来他的英灵在祠庙中享受祭祀，人们就像祭祀春兰秋菊一样，弹奏笙竽来纪念他。
注释
- 降蛮（xiáng mán）
- 归降的蛮人。蛮，古代对南方少数民族的称呼。
- 吹唇（chuī chún）
- 吹口哨，这里指发出信号发动叛乱。
- 蜂虿（fēng chài）
- 蜂和虿，都是有毒刺的螫虫，比喻恶人或敌人。
- 肘腋（zhǒu yè）
- 胳膊肘与胳肢窝，比喻切近之地。
- 唱筹（chàng chóu）
- 呼叫数码，这里指计数，是守护粮储时的工作内容。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻手法，将叛乱的蛮人比作‘蜂虿’，生动形象地写出了他们的狠毒与突然反叛的特点。颔联中‘狼子戈矛惊肘腋’写出了叛乱的突然性与危险性，而‘将军忠信掷头颅’则通过对比，凸显出将军的忠诚与英勇无畏。颈联通过‘唱筹独护粮储重，挥刃宁知肝脑涂’这一细节描写，刻画将军为了守护粮储不顾生死的高大形象。在情感表达方面，全诗充满了对常理斋先生的敬重与悼念之情。在意境营造上，塑造了一种悲壮的氛围，如‘将军忠信掷头颅’等句，仿佛让人看到将军英勇牺牲的场景。主题思想上，表达了对常理斋先生忠勇牺牲的歌颂以及对其英灵的敬重。
速览
《常理斋先生殉节诗》是清代诗人孙宗炎的作品，主题为悼念、忠勇、悲壮、歌颂。降蛮反侧负天诛，一夕吹唇蜂虿俱。 狼子戈矛惊肘腋，将军忠信掷头颅。 唱筹独护粮储重，挥刃宁知肝脑涂。 千载英灵同庙食，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品