崇庆牧常公殉节诗
六月征蛮传羽檄，打箭炉中夜鸣镝。
碉楼盘聚两川间，敢与六军争劲敌。
谁为传饷万马屯，峨峨栈道黄云昏。
风吹绝塞旌旗动，月落危城笳鼓喧。
豨突鸱张势狡谲，变起仓卒心胆裂。
奋臂一呼常刺史，提刀骂贼齿流血。
同难二十有六人，临危公独无逡巡。
逆酋肆毒交矢石，被创而死伤孤臣。
浣花溪畔荒祠古，欲招忠魂泪如雨。
至今昔岭枫林深，日暮哀哀啼杜宇。
碉楼盘聚两川间，敢与六军争劲敌。
谁为传饷万马屯，峨峨栈道黄云昏。
风吹绝塞旌旗动，月落危城笳鼓喧。
豨突鸱张势狡谲，变起仓卒心胆裂。
奋臂一呼常刺史，提刀骂贼齿流血。
同难二十有六人，临危公独无逡巡。
逆酋肆毒交矢石，被创而死伤孤臣。
浣花溪畔荒祠古，欲招忠魂泪如雨。
至今昔岭枫林深，日暮哀哀啼杜宇。
译文
六月出征蛮夷传来紧急文书，打箭炉之中夜里响着响箭之声。碉楼聚集在两川之间，竟敢和朝廷大军争为强劲的敌人。是谁为前方运送军饷使得万马屯聚，高高的栈道之上黄云昏暗。风吹着极远的边塞旌旗飘动，月亮落下使危城胡笳和战鼓喧嚣。野猪般奔突鸱鸟般张狂态势狡猾诡诈，突然发生变故令人心胆俱裂。常刺史奋力振臂一呼，提着刀大骂贼人咬得牙齿流血。一同遇难的有二十六人，面临危险唯独常公毫不犹豫。叛逆的首领肆意下毒且箭矢石块齐发，身负创伤而死的是这位孤臣。浣花溪畔荒祠古老，想要招引忠魂泪如雨下。直到现在昔岭的枫林幽深，太阳落山哀伤地传来杜鹃啼叫。
注释
- 羽檄（yǔ xí）
- 古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。
- 鸣镝（míng dí）
- 响箭。古时一种射出时带响的箭。
- 豨突（xī tū）
- 像野猪受惊而乱奔，比喻人之横冲直撞。
- 鸱张（chī zhāng）
- 像鸱鸟张翼一样，比喻猖狂，嚣张。
- 逡巡（qūn xún）
- 犹豫，迟疑不前。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇以紧张的战争场景描写起笔，如‘六月征蛮传羽檄，打箭炉中夜鸣镝’，直接把读者带入到战争的紧张氛围之中，通过对战争环境的描绘，像‘碉楼盘聚两川间，敢与六军争劲敌’等句，渲染出敌军的强大与战争的艰巨性。在情感表达方面，诗人对常公充满了崇敬与惋惜之情。诗中详细叙述常公英勇抗敌的壮举，‘奋臂一呼常刺史，提刀骂贼齿流血’生动地刻画了常公的英勇无畏，而‘同难二十有六人，临危公独无逡巡’则突出了常公的果敢决绝，同时也表达了对他不幸遇难的悲痛之情。在意境营造上，通过描绘边塞的凄凉景象，如‘风吹绝塞旌旗动，月落危城笳鼓喧’，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，主要是歌颂常公的英勇忠节，表达对他的缅怀之情。
速览
《崇庆牧常公殉节诗》是清代诗人秦懋效的作品，主题为叙事诗、忠君爱国、悲壮、英勇。六月征蛮传羽檄，打箭炉中夜鸣镝。 碉楼盘聚两川间，敢与六军争劲敌。 谁为传饷万马屯，峨峨栈道黄云昏。 风吹绝塞旌旗动，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品