游天井涧寺

译文

在苍茫的天地间挽住马缰绳，东风吹拂，清晨的太阳已经西斜。清新的草木散发着香气，旧日种植桑麻的地方已经一片翠绿。山中的水碓利用流水舂米，茶铛里煮着飘落的花瓣。不知道城市就在附近，这里仍然有着如此美妙的山林景致。

注释

辔（pèi）

驾驭牲口用的嚼子和缰绳

碓（duì）

木石做成的捣米器具

铛（chēng）

温器，如茶铛，即煮茶用的器具

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带隐逸色彩的氛围。诗的开篇‘揽辔苍茫里，东风晓日斜’，通过描写在广阔天地间骑马的情景，勾勒出一个开阔的空间感，为全诗奠定了基调。写作手法上，颔联‘香吹新草木，绿遍旧桑麻’运用了视觉和嗅觉相结合的描写方式，‘香吹’写出了草木清新香气的动态感，‘绿遍’则从视觉上描绘出一片生机勃勃的景象，对仗工整。颈联‘山碓舂流水，茶铛煮落花’是非常精妙的描写，将山中常见的利用流水的山碓和煮茶的茶铛与自然中的流水、落花相结合，充满了生活气息和诗意，同时动静结合，展现出一种静谧中的动态美。从情感表达来看，诗人通过对天井涧寺周围美好景色的描绘，表达了对这种远离尘世喧嚣的宁静生活的喜爱和向往之情，主题思想围绕着对自然景色的赞美和对闲适生活的向往展开。

速览

《游天井涧寺》是清代诗人朱孔照的作品，主题为写景、闲适、清幽、田园。揽辔苍茫里，东风晓日斜。 香吹新草木，绿遍旧桑麻。 山碓舂流水，茶铛煮落花。 不知城市近，犹有此烟霞。