次张耳黄元日韵

译文

轻柔的春风吹到了鬓发旁边，星星点点的白发却偏偏不肯让人领先（先于它而生）。连日来旅居在外的愁思比酒还浓烈，十尺宽的闲静书斋小得像船。到处有名流在吟诵节令，又有哪家的老妇人懂得诗篇呢。劝您暂且收起祢衡的名刺（不要急于求见），带着微醉洒脱张狂一回，重拾少年意气。

注释

拂拂（fú fú）

形容风轻轻地吹动。

星星

这里指头发花白的样子。

连朝（lián zhāo）

连日，连续多日。

是处

到处，处处。

祢衡刺（mí héng cì）

祢衡，东汉末年名士，为人恃才傲物。‘祢衡刺’指代名片、名帖等，这里用祢衡的典故，表示不要急于求见他人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘星星偏不让人先’将星星点点的白发拟人化，形象地表达出诗人对年华老去的无奈之感。颔联中‘客思浓于酒’采用了对比和夸张的手法，以酒的浓烈来对比衬托出客居他乡思念之浓重，‘十尺闲斋小似船’则是夸张地写出斋室之狭小，烘托出内心的压抑与烦闷。情感表达上，全诗交织着岁月流逝的惆怅、客居的孤寂思乡之情以及对生活的一种豁达态度。在意境营造方面，诗中既有春风拂面的清新画面，又有客思如酒的愁闷氛围，二者相互映衬。主题思想围绕着对时光、客居生活的感慨，同时也传达出一种及时行乐、洒脱不羁的生活态度。

速览

《次张耳黄元日韵》是清代诗人邵延龄的作品，主题为感时光、客居情、思乡思、洒脱意。拂拂春风到鬓边，星星偏不让人先。 连朝客思浓于酒，十尺闲斋小似船。 是处名流吟节序，谁家老妪解诗篇。 劝君且袖祢衡刺，…