行野

译文

随性地携带竹杖离开，没来由地在田野间四处行走。夜晚的虫儿在叶片间急促地鸣叫，远处的树木高耸入云显得轻盈。太阳与寒秋的花朵相互映衬而显得色彩黯淡，风从衰败的草丛中吹起。每一年人的容貌都会改变，在暮秋晴朗的天气里久久眺望远方。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

延眺（yán tiào）

引颈远望。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法。颔联‘晚虫喧叶急，远树入云轻’，通过对晚虫和远树的描写，一近一远，一闹一静，动静结合，‘喧’字写出虫鸣的热闹，‘轻’字描绘出远树入云的缥缈姿态。颈联‘日与寒花淡，风从衰草生’，采用了视觉与触觉相结合的描写方式，‘淡’字写出寒花在日光照耀下的色泽，也暗示出一种清冷的氛围，风从衰草而生，不仅写出风的由来，也烘托出一种衰败的景象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对时光流逝、容颜渐改的感慨之情。诗人在暮秋的景色中，看到寒花、衰草等景象，联想到自己年年容色改变。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境，暮秋的景色如晚虫、寒花、衰草等共同构建出这种氛围。主题思想上，通过描绘暮秋野外的景色，表达了对时光和生命的感喟。

速览

《行野》是清代诗人邱志广的作品，主题为写景、感时、暮秋、惆怅。率尔携筇去，无端遍野行。 晚虫喧叶急，远树入云轻。 日与寒花淡，风从衰草生。 年年容色改，延眺暮秋晴。