游百塔寺
谷口逶迤百塔深，望中烟树费招寻。
荒冈骨闭千年迹，断碣文留一代心。
僧老那知思往事，客来犹自续高吟。
凭栏舒啸情何极，滈水苍茫隔暮阴。
荒冈骨闭千年迹，断碣文留一代心。
僧老那知思往事，客来犹自续高吟。
凭栏舒啸情何极，滈水苍茫隔暮阴。
译文
山谷入口处曲折绵延，百塔隐藏在深处，远望之中，烟雾缭绕着树林，难以寻找。荒芜的山冈下，古人的尸骨已掩埋千年，断裂的石碑上文字留存着一代人心意。老僧哪里知道去追思往事，客人到来还在继续高声吟诗。靠着栏杆放声长啸，情思无尽，滈水浩渺迷茫，隔着傍晚的阴云。
注释
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
- 招寻
- 追寻、寻求。
- 荒冈（gāng）
- 荒芜的山冈。
- 断碣（jié）
- 断裂的石碑。碣，圆顶的石碑。
- 凭栏
- 身倚栏杆。
- 舒啸（xiào）
- 放声长啸。
- 滈（hào）水
- 水名。
赏析
从文学手法上看，首联‘谷口逶迤百塔深，望中烟树费招寻’通过描写山谷的逶迤和烟树朦胧的景象，为百塔寺营造出一种幽深感，其中‘逶迤’‘费招寻’等词细腻地描绘出环境的幽深难测。颔联‘荒冈骨闭千年迹，断碣文留一代心’运用了对比手法，‘荒冈骨闭’的寂静与‘千年迹’的悠长，以及‘断碣文’与‘一代心’，形成了今昔对比，让人感受到历史的沧桑变迁。情感表达上，既有对历史遗迹的凭吊之情，又有身处此地油然而生的幽思。在意境营造方面，全诗笼罩着一种苍茫、幽寂的氛围，从谷口、百塔、烟树到荒冈、断碣等意象，共同构建出这样一个略带忧伤和神秘的意境。主题思想围绕着对百塔寺的游览观感，在观览古迹的过程中，既有对历史的缅怀，也有当下游览时的情思。
速览
《游百塔寺》是清代诗人王宏度的作品，主题为吊古伤今、幽寂、游览、思古。谷口逶迤百塔深，望中烟树费招寻。 荒冈骨闭千年迹，断碣文留一代心。 僧老那知思往事，客来犹自续高吟。 凭栏舒啸情何极，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品