次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗
彩云一片下仙家，河汉先期路岂赊。
千叠青螺开宝镜，两行银烛照书车。
扇摇圆月回秦凤，帔拂和风动雒霞。
行看池边种莲子，红芳齐发并头花。
千叠青螺开宝镜，两行银烛照书车。
扇摇圆月回秦凤，帔拂和风动雒霞。
行看池边种莲子，红芳齐发并头花。
译文
一片彩云从仙人居住之处飘下，银河的路途预先安排怎会遥远。千重青山像打开的宝镜，两行银白的烛光照耀着载书的车子。扇子摇动仿若使圆月下的秦地凤凰回转，披肩轻拂如同和风吹动洛地的云霞。且看池塘边种下的莲子，红色的花朵一同开放像并头花。
注释
- 青螺（qīng luó）
- 这里指青山，其形状像螺髻，在古诗词中常用以形容山的形状。
- 宝镜（bǎo jìng）
- 珍贵的镜子，这里用来比喻青山像镜子一样。
- 秦凤（qín fèng）
- 秦地的凤凰，可能是一种象征美好的意象。
- 雒霞（luò xiá）
- 雒地的云霞，雒为地名，这里描绘出一幅美丽的画面。
- 并头花（bìng tóu huā）
- 并排生长在同一个茎上的两朵花，常用来比喻恩爱的夫妻或情侣。
赏析
从文学手法上看，首联运用了比兴手法，以‘彩云’喻佳人，‘河汉先期’营造出一种冥冥中早有定数的感觉。颔联通过‘千叠青螺’与‘两行银烛’的对仗，一写远景的山如宝镜，一写近景的烛光映车，画面感极强。颈联中‘扇摇’‘帔拂’等动作描写细腻生动，且‘圆月’与‘和风’，‘秦凤’与‘雒霞’相对仗，富有诗意与美感。在情感表达方面，全诗洋溢着一种欣喜之情，从迎接佳人的描写中透露出对佳人到来的热切期盼和喜悦。在意境营造上，诗中融合了仙境般的彩云、河汉等元素与现实中的景物，构建出一种如梦似幻而又充满喜庆的意境。主题思想主要是表达对迎接佳人这件事的欢喜以及对未来美好生活的憧憬。
速览
《次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗》是清代诗人吴宗荣的作品，主题为迎佳人、喜悦、写景、对仗。彩云一片下仙家，河汉先期路岂赊。 千叠青螺开宝镜，两行银烛照书车。 扇摇圆月回秦凤，帔拂和风动雒霞。 行看池边种莲子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品