落花诗
园林春色已无多，片片飘零奈若何。
空里乾坤原变幻，梦中今古易蹉跎。
还将残艳资鱼腹，留取香泥补燕窝。
欲使繁华常在眼，莫嫌炀帝费绫罗。
空里乾坤原变幻，梦中今古易蹉跎。
还将残艳资鱼腹，留取香泥补燕窝。
欲使繁华常在眼，莫嫌炀帝费绫罗。
译文
园林中的春天景色已经所剩不多了，一片片花朵飘零又能怎样呢？天地间原本就在不断变化，在梦中，古往今来的时光也容易虚度。还是把残留的艳丽花朵给鱼儿作食物，留下带着香气的泥土去修补燕窝吧。想要让繁花盛景常在眼前，就不要嫌隋炀帝耗费绫罗（来营造繁花盛景）。
注释
- 奈若何
- 怎么办。‘奈’为如何、怎样的意思，‘若’为你，在这里是泛指，整体表示对落花飘零无可奈何的情感。
- 乾坤
- 一般代表天地、日月等，这里指天地间。出自《易·系辞下》‘乾，阳物也；坤，阴物也。阴阳合德，而刚柔有体，以体天地之撰，以通神明之德。’
- 蹉跎
- 虚度光阴。出自《晋书·周处传》‘欲自修而年已蹉跎。’
- 残艳
- 残留的艳丽花朵，这里指落花。
- 香泥
- 带有香气的泥土，这里指落花化为的泥土。
- 炀帝
- 指隋炀帝杨广，历史上以荒淫奢侈著称，他曾命人用绫罗绸缎营造出繁花盛景。
赏析
从文学手法上看，首联直入主题，以园林春色将尽、落花飘零的景象，描绘出一种衰败之感，奠定了全诗的基调。颔联‘空里乾坤原变幻，梦中今古易蹉跎’运用了虚实结合的手法，‘空里乾坤’为虚，展现天地的变幻无常，‘梦中今古’把思绪拉到古往今来的漫长时间维度，体现出对时光易逝的感慨，同时也增强了诗歌的哲理韵味。颈联‘还将残艳资鱼腹，留取香泥补燕窝’通过描写落花的归宿，将落花的奉献精神表现出来，赋予落花以人格化，使得诗句富有感染力。尾联‘欲使繁华常在眼，莫嫌炀帝费绫罗’，运用隋炀帝的典故，表达了对繁华易逝的无奈以及对美好事物的留恋之情。在意境营造上，全诗营造出一种略带伤感又有些许豁达的氛围，从落花飘零的衰败景象到对落花归宿的描写，既有对消逝的无奈，又有对落花奉献精神的理解。主题思想方面，通过落花表达了对时光易逝、繁华不再的感慨，同时也体现出一种豁达的人生态度。
速览
《落花诗》是清代诗人严焞的作品，主题为感时伤春、哲理诗、托物言志、落花意象。园林春色已无多，片片飘零奈若何。 空里乾坤原变幻，梦中今古易蹉跎。 还将残艳资鱼腹，留取香泥补燕窝。 欲使繁华常在眼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品