暮春十日从常熟解缆
新晴天气为颜开，似镜岚光出郭来。
唐寺犹存前代迹，明祠空记相臣才。
破山寺宇邻芳草，拂水岩崖浸古苔。
不识雪泥鸿爪影，何时杖履再追陪？
唐寺犹存前代迹，明祠空记相臣才。
破山寺宇邻芳草，拂水岩崖浸古苔。
不识雪泥鸿爪影，何时杖履再追陪？
译文
暮春的第十日从常熟解开船缆出发。新晴的天气让人舒展笑颜，像镜子一样明净的山林雾气从城外飘来。唐代的寺庙仍然留存着前代的遗迹，明代的祠堂空自记载着宰相的才华。破山寺的庙宇紧挨着芳草，拂水岩的崖壁浸满了古老的青苔。不知道那些雪泥鸿爪般的痕迹（往事），什么时候才能拄着拐杖、穿着鞋子再次前来追寻相伴呢？
注释
- 岚光（lán guāng）
- 山间雾气经日光照射而发出的光彩。
- 相臣（xiāng chén）
- 宰相。亦泛指大臣。
- 杖履（zhàng lǚ）
- 老者所用的手杖和鞋子，这里代指行踪、游历。
- 雪泥鸿爪（xuě ní hóng zhǎo）
- 大雁在雪泥上踏过留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹。出自苏轼《和子由渑池怀旧》。
赏析
这首诗在意境上营造出一种既有着往昔痕迹留存，又略带淡淡的怅惘之感的氛围。诗的首联通过描写新晴天气和如镜的岚光，以自然景象开篇，给人一种清新开阔的感觉，奠定了全诗的基调。颔联中提及唐寺的前代遗迹和明祠里相臣的记载，使用了今昔对比的手法，往昔的辉煌与如今的状况形成反差，流露出一种对时光流逝、世事变迁的感慨。颈联细致地描绘了破山寺宇与芳草相邻，拂水岩崖浸着古苔的景象，通过对这些古老、宁静而又略显荒芜景象的描写，进一步强化了这种历史的沧桑感。尾联以‘雪泥鸿爪影’来比喻往昔的经历和痕迹，以问句的形式表达了不知何时能再次追寻这些痕迹的惆怅之情，在情感表达上含蓄而深沉。整首诗在主题思想上围绕着对常熟这个地方的历史遗迹的感怀，既有对过去的追忆，也有对未来能否再续前缘的期待。
速览
《暮春十日从常熟解缆》是清代诗人邵亨豫的作品，主题为怀古、写景、惆怅、今昔对比。新晴天气为颜开，似镜岚光出郭来。 唐寺犹存前代迹，明祠空记相臣才。 破山寺宇邻芳草，拂水岩崖浸古苔。 不识雪泥鸿爪影，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品