薄媚

译文

耳朵里满是丝竹管弦的乐音，眼中看到的是摇晃的珠翠首饰。沉湎于欢乐之事。宫廷之中。哪里知道，国家的形势逐渐衰败。奸臣进献谄媚之言，转而肆意奢侈荒淫，上天降下惩罚，连年饥荒。从此百姓离心离德。越国派遣使者，暗中窥探吴国的虚实，日夜筹备边境的军事防备。吴国军队还没有出动时，伍子胥还在，虽然可以去讨伐（越国），但还害怕伍子胥的忠义。伍子胥被杀之后，（吴王）又大规模地整顿军队卷土重来，到黄池去探看可乘之机，这时文种和范蠡才说可以（攻打吴国）了。

注释

凌夷

衰败、走下坡路。

佞

nìng，用花言巧语谄媚。

蚤

zǎo，通‘早’。

蠡

lǐ，指范蠡，春秋时期越国大臣。

衅

缝隙，可乘之机。

赏析

这首词在意境上营造出一种强烈的对比，前半部分描绘宫廷中的奢靡享乐之景，如‘耳盈丝竹，眼摇珠翠。迷乐事’，通过描写听觉和视觉的感受来展现宫廷的欢娱，而后半部分笔锋一转，揭示出国家形势的衰败，如‘渐国势凌夷’，形成鲜明的反差。在写作手法上，叙事与议论相结合，先叙述宫廷中的荒淫生活，奸臣的谄媚，然后议论这种行为导致的百姓离心、国家衰败的结果。情感表达上，字里行间透露出对国家命运的忧虑，对奸臣误国的批判以及对忠臣被害的惋惜，像‘子胥存，虽堪伐、尚畏忠义。斯人既戮’就表达出对伍子胥这样忠臣的敬重和他被戮的叹惋。主题思想主要是通过吴国兴衰之事，警示统治者不要沉迷享乐、亲信奸臣，不然将导致国家的败亡。

速览

《薄媚》是宋代诗人董颖的作品，主题为叙事诗、批判、忧国、对比。耳盈丝竹，眼摇珠翠。 迷乐事。 宫闱门。 争知。 渐国势凌夷。 奸臣献佞，转恣奢淫，天谴岁屡饥。 从此万姓离心解体。 …