题周墅留耕庄
万顷平畴眼界宽，长河围绕若龙蟠。
留遗祖泽能绵远，耕读家声兆发端。
庞德草堂欣在望，王珣别墅两相安。
门前多少风帆过，怎比君家笑与欢。
留遗祖泽能绵远，耕读家声兆发端。
庞德草堂欣在望，王珣别墅两相安。
门前多少风帆过，怎比君家笑与欢。
译文
千顷平坦的田野令人眼界开阔，长长的河流环绕就像蛟龙盘绕。留存祖先的恩泽能够绵延久远，耕读传家的声誉有了好的开端。庞德的草堂令人欣喜地就在眼前，王珣的别墅与之相互映衬安然并存。门前有多少帆船来来往往，怎么比得上您家的欢笑与欢乐呢。
注释
- 畴（chóu）
- 田地。
- 龙蟠（pán）
- 如龙盘曲。常用来形容地势雄伟险要。
- 祖泽
- 祖先的恩泽、福泽。
- 绵远
- 延续久远。
- 家声
- 家族的名声。
- 兆发端
- 开始有好的征兆、开端。
- 庞德
- 东汉末年人物，这里提到他的草堂，是一种文化意象的借用。
- 王珣
- 东晋大臣，引用他的别墅也是为了借助文化典故来丰富诗歌内涵。
赏析
这首诗在意境上营造出开阔且宁静的田园氛围，开篇‘万顷平畴眼界宽，长河围绕若龙蟠’，通过对广阔田野和蜿蜒河流的描写，勾勒出一幅壮美而又富有生机的乡村画卷，给人以豁达、明朗之感。写作手法上，首联采用了比喻的修辞，将长河围绕的样子比作龙蟠，形象生动地写出了河流的形态。颔联中‘留遗祖泽能绵远，耕读家声兆发端’点明主题，阐述家族传承的重要意义，体现出对家族传统的敬重与自豪之情。颈联则通过引用庞德草堂和王珣别墅的典故，增添了诗歌的文化底蕴，同时也从侧面烘托出留耕庄的独特之处。尾联以门前的风帆与君家的欢笑对比，更加突出留耕庄内家庭欢乐的珍贵。情感表达上，既有对留耕庄田园风光的喜爱，也有对家族耕读传统的推崇以及对庄内欢乐氛围的赞美。主题思想围绕着留耕庄展开，表达了对留耕庄自然环境、家族传承和家庭欢乐氛围的赞赏之情。
速览
《题周墅留耕庄》是清代诗人张君达的作品，主题为田园诗、家族情、抒情、用典故。万顷平畴眼界宽，长河围绕若龙蟠。 留遗祖泽能绵远，耕读家声兆发端。 庞德草堂欣在望，王珣别墅两相安。 门前多少风帆过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品