江城即事
夜来凄切砌蛩鸣，晓起萧骚窗竹声。
鸦闹城头惊晓日，鹊喧树顶报新晴。
绿杨庭院家家好，白袷风烟处处行。
更上君山最高顶，海门空阔大江横。
鸦闹城头惊晓日，鹊喧树顶报新晴。
绿杨庭院家家好，白袷风烟处处行。
更上君山最高顶，海门空阔大江横。
译文
夜晚传来台阶下蟋蟀凄凉悲切的鸣叫，清晨起来听到窗外竹林沙沙作响。乌鸦在城头喧闹惊起了朝阳，喜鹊在树顶喳喳叫着报告天气刚刚放晴。绿杨环绕的庭院家家景色美好，穿着白色夹衣在风中烟霭里到处漫步。再登上君山的最高峰，只见长江横亘，入海口空旷开阔。
注释
- 砌蛩（qì qióng）
- 台阶下的蟋蟀。砌，台阶。蛩，蟋蟀。
- 萧骚
- 形容风吹树叶的声音。
- 白袷（jiá）
- 白色的夹衣。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描，如‘夜来凄切砌蛩鸣，晓起萧骚窗竹声’，通过对夜晚蛩鸣、清晨竹声等自然景象的直接描写，勾勒出一幅生动的江城清晨画卷。情感表达上，既有对江城自然景象的喜爱之情，从‘绿杨庭院家家好，白袷风烟处处行’能感受到诗人对江城美好景致的陶醉。在意境营造方面，诗中描绘的从庭院到城头，再到君山最高顶的景象，营造出一种开阔、闲适的意境。主题思想上，展现了江城的自然风光和诗人的闲情逸致。诗的前两联从细微的声音入手，如蛩鸣、竹声、鸦闹、鹊喧，从听觉角度展现江城的生机，后两联则从视觉角度描写庭院、风烟、君山、大江等景象，层次分明。
速览
《江城即事》是清代诗人吴锡骏的作品，主题为写景、闲适、喜爱、听觉。夜来凄切砌蛩鸣，晓起萧骚窗竹声。 鸦闹城头惊晓日，鹊喧树顶报新晴。 绿杨庭院家家好，白袷风烟处处行。 更上君山最高顶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品