一落索 寄仙品

译文

茂密柔软的芳草被烟雾笼罩着呈现出碧绿的颜色。又到了春天的时节。飘落的花朵和啼鸣的鸟儿已经让人极度哀愁，怎么能再忍受做那漂泊天涯的旅人呢。台阶下苔藓生长蔓延，遮蔽了行人的踪迹。（心中牵挂之人）完全没有消息传来。小楼一夜之间经历了风雨，风雨声都被吹入凄凉的笛声之中。

注释

茸茸（róng róng）

形容草生长得茂密柔软的样子。

销魂

形容极度的哀愁、欢乐等情绪，这里指哀愁。

苔（tái）

苔藓植物。常生长在阴湿的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘茸茸芳草烟笼碧。又逢春色。’通过描写芳草被烟霭笼罩的景象，点明了时间是春天，奠定了一种朦胧、惆怅的氛围，这是典型的借景抒情手法。‘落花啼鸟已销魂’进一步强化这种愁绪，以落花和啼鸟这两种传统的伤春意象来烘托人物内心的伤感。在情感表达方面，全词充满了羁旅之愁和对远方之人的思念。‘忍更作、天涯客’直接抒发了漂泊天涯的厌倦和无奈。‘断无消息’则表达出对没有消息传来的失落与牵挂。在意境营造上，词中描绘的芳草、春色、落花、啼鸟、苔生行迹、风雨、小楼等景象共同构建出一种凄凉、孤寂、落寞的意境。主题思想上，主要围绕着羁旅愁思和思念之人展开，通过对周围环境的描写以及内心感受的抒发，将这种复杂的情感表现得淋漓尽致。

速览

《一落索 寄仙品》是清代诗人孙云凤的作品，主题为羁旅愁、伤春、思念、借景抒情。茸茸芳草烟笼碧。 又逢春色。 落花啼鸟已销魂，忍更作、天涯客。 阶下苔生行迹。 断无消息。 小楼一夜雨和风，都吹入、凄…