点绛唇 春草。忆仙品

译文

翠绿的春草依偎在稀疏的帘幕旁，昨夜梦中池塘的雨透着丝丝凉意。漂泊天涯的离人愁绪，年年与春天同在。又到了这个时节，烟雾笼罩着垂杨的渡口。夕阳西下暮色渐浓，那一片孤帆不知在何处。春草绿遍了游子归来的道路。

注释

忆仙品

可能是词的一个题名或者与创作相关的特定称谓，具体含义难以确切知晓，可能与回忆某人或某事有关。

烟锁

烟雾笼罩，这里是一种形象的描写手法，‘锁’字让画面更具静态感和封闭感，生动地表现出垂杨渡被烟雾围绕的景象。

片帆

孤帆，指代船只。在诗词中常常用来表示远行的人或者漂泊的旅途。

赏析

从文学手法上看，‘翠倚疏帘’运用拟人手法，将春草当作人来写，赋予春草人的姿态，生动形象地描绘出春草的翠绿与生机。词中通过‘昨宵梦冷池塘雨’这样的景象描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达方面，‘天涯离绪。岁岁和春住’直接点明离人愁绪，并且这种愁绪随着每年春天的到来而持续，写出了离情的悠长。‘烟锁垂杨渡’‘斜阳暮’等描写，进一步烘托出一种惆怅、落寞的意境。主题思想上，围绕春草展开，借春草的岁岁常青，表达对远方之人的思念与等待，以及离别的愁苦。整个词意境幽远，充满了淡淡的忧伤。

速览

《点绛唇 春草。忆仙品》是清代诗人孙云凤的作品，主题为思乡情、离人愁、春景写情、惆怅意。翠倚疏帘，昨宵梦冷池塘雨。 天涯离绪。 岁岁和春住。 又是年时，烟锁垂杨渡。 斜阳暮。 片帆何处。 绿遍归来路。