捣练子 同仲嫂夜坐

译文

庭院寂静无声，月亮低低地悬在空中。寒秋的蟋蟀发出唧唧的声音，断断续续地鸣叫着。只有孤独的大雁不忍听这悲声，想要入眠却还得自己弹奏瑶琴。

注释

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀

瑶琴

用玉装饰的琴，这里泛指精美的琴，常被用来表达高雅的意趣或孤独时的寄托。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂清幽的氛围。庭院的‘悄悄’和月亮的‘沉沉’，一静一动相结合，勾勒出一幅静谧的夜景图。寒蛩的‘唧唧’声打破寂静，更添凄凉之感。写作手法上，通过景物描写来烘托人物心境，如寒蛩的鸣叫与孤鸿的听不得，以景衬情，巧妙地表现出女主人公内心的孤独与愁闷。情感表达方面，‘独有孤鸿听不得，欲眠犹自理瑶琴’一句深刻地表达出女主人公孤独到极点，想要借琴音来排遣忧愁却又难以释怀的复杂情感。主题思想上，主要是抒发了女主人公在夜晚的孤独寂寞之情。从整体来看，词风清幽哀婉，用词简洁却表意深刻。

速览

《捣练子 同仲嫂夜坐》是清代诗人汪婤的作品，主题为夜景、孤寂、抒情、托物。庭悄悄，月沉沉。 唧唧寒蛩断续吟。 独有孤鸿听不得，欲眠犹自理瑶琴。