浪淘沙

译文

箫声传来的韵味凄凉。月光清冷地洒在竹廊。竹子本来就以刚劲的气节傲视冰霜。天上地下心意相通却犹如幻影般渺茫。父母已满头白发。晚年的景象令人悲伤。亲自调配药物查看丹方。眼泪挥洒在西风中的红叶里，还有那一片斜阳。

注释

箫史（xiāo shǐ）

传说中春秋时人，善吹箫，作凤鸣。这里借指箫声。

筠廊（yún láng）

筠，竹子。筠廊指竹林中的走廊。

劲节（jìng jié）

坚贞的节操。这里形容竹子的气节。

高堂（gāo táng）

指父母。

药饵（yào ěr）

药物。

丹方（dān fāng）

炼丹的方术或中药的药方。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用借景抒情。如‘月冷筠廊’‘泪洒西风红叶里。一带斜阳’，通过清冷的月、寒冷的西风、红叶、斜阳等景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，将内心的悲戚与外在的景物相融合。在情感表达方面，词中蕴含着深深的悲伤之情，既有对亲人暮景悲伤的感怀，也有对亲人间情感如同幻影渺茫的无奈与惆怅。在意境营造上，构建出一个清冷、孤寂、哀伤的意境，如‘箫史韵凄凉’开篇就奠定了这种凄凉的基调。主题思想围绕着对亲人的关怀与担忧以及对亲人间情感的叹惋。整体格调低沉，用简洁的语言表达出复杂而深沉的情感。

速览

《浪淘沙》是清代诗人颜氏的作品，主题为哀伤、借景抒情、思亲、凄凉。箫史韵凄凉。 月冷筠廊。 本来劲节傲冰霜。 地下人间心一点。 幻影茫茫。 白发两高堂。 暮景悲伤。 亲调药饵检丹方。 …