踏莎行
闲里心情，病馀诗酒。
匆匆寒食清明后。
柳丝无力绿低迷，花枝有恨红消瘦。
春晚韶光，暖风吟袖。
炉烟不动湘帘昼。
夕阳天外乱山多，望中又是愁来候。
匆匆寒食清明后。
柳丝无力绿低迷，花枝有恨红消瘦。
春晚韶光，暖风吟袖。
炉烟不动湘帘昼。
夕阳天外乱山多，望中又是愁来候。
译文
悠闲中的心境，病愈后的诗酒相伴。寒食和清明匆匆过去之后。柳丝柔弱无力绿色也显得暗淡，花枝带着遗憾花朵也消瘦。暮春的美好时光里，暖风吹拂着衣袖。炉烟静静升起湘帘在白昼也低垂着。夕阳下远方乱山重重，一眼望去又是忧愁袭来的时候。
注释
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，常指春光。出自南朝梁简文帝《与慧琰法师书》‘五翳消空，韶光表节。’
- 湘帘（xiāng lián）
- 用湘妃竹做的帘子。
赏析
这首词在意境营造上，描绘出暮春时节的景象，如‘柳丝无力绿低迷，花枝有恨红消瘦’通过对柳丝和花枝的描写，营造出一种衰败、黯淡的暮春意境，同时也衬托出词人内心的愁绪。在写作手法方面，词人运用了拟人的手法，赋予柳丝、花枝以人的情感，如‘柳丝无力’‘花枝有恨’，使自然景物带有了主观的情感色彩，更生动地表达出内心的哀愁。情感表达上，全词弥漫着一种淡淡的忧愁，从病后的闲情到暮春景色引发的愁绪，层层递进。主题思想围绕着暮春时节的感伤以及病后的寂寥惆怅展开，词人在词中融入了自己的生活状态与对时光流逝的感慨。
速览
《踏莎行》是清代诗人毛茂清的作品，主题为暮春愁、病后情、拟人手法、写景抒情。闲里心情，病馀诗酒。 匆匆寒食清明后。 柳丝无力绿低迷，花枝有恨红消瘦。 春晚韶光，暖风吟袖。 炉烟不动湘帘昼。 夕阳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品