南乡子 送春

译文

寂寞将丝织的帷幕深锁。忧愁地看着雕梁上燕子飞舞。九十天美好的春光如今已经消逝，春天归去了。一眼望去庭院前花的影子已经稀疏。明亮的月亮独自散发着光辉。万物寂静无声烟雾迷茫。突然看见杨花在道路上飘舞，那么轻飘细微。忽然有暖风吹拂我的衣裳。

注释

罗帏（luó wéi）

丝制的帷幕。

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光。

皓魄（hào pò）

明月。

万籁（wàn lài）

自然界的各种声响。

紫陌（zǐ mò）

指京师郊野的道路。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇‘寂寞锁罗帏’运用了拟人的手法，一个‘锁’字将寂寞的氛围具象化，仿佛寂寞将罗帏锁住，不让人逃离。‘愁看雕梁燕子飞’通过描写人物的动作‘愁看’，展现出送春之人的惆怅。‘九十韶光今已尽’直接点明时光的流逝，春天的离去。下阕‘皓魄自生辉’转换场景到夜晚，以景衬情，明月独自生辉，更显送春之人的孤独。‘万籁无声烟雾迷’渲染出一种寂静、迷茫的氛围。‘乍见杨花飘紫陌，轻微。忽有薰风吹我衣。’先写杨花的轻微飘舞，再写薰风忽起吹衣，一静一动，在动静之间将送春时的复杂情绪进一步烘托。在情感表达方面，整首词表达了对春天逝去的惋惜、惆怅与寂寞之情。在意境营造上，词中通过描绘罗帏、雕梁、燕子、庭前花影、皓魄、烟雾、杨花等诸多意象，构建出一种寂寞、惆怅且略带迷茫的意境。主题思想围绕送春展开，借春天的逝去表达出时光易逝、美好不再的感慨。

速览

《南乡子 送春》是清代诗人姚汭的作品，主题为送春、惆怅、寂寞、借景抒情。寂寞锁罗帏。 愁看雕梁燕子飞。 九十韶光今已尽，春归。 一望庭前花影稀。 皓魄自生辉。 万籁无声烟雾迷。 乍见杨花飘紫…