眼儿媚 咏兰
乌盆瓦缶素花新。
芳草结为邻。
潇湘九畹，汀州丛箭，满室香匀。
芬芳一缕心脾沁。
好梦几时征。
姗姗来也，丹心著露，粉蕊含春。
芳草结为邻。
潇湘九畹，汀州丛箭，满室香匀。
芬芳一缕心脾沁。
好梦几时征。
姗姗来也，丹心著露，粉蕊含春。
译文
黑色的花盆、质朴的瓦罐里，洁白的兰花新鲜绽放。与芳草结成近邻。就像生长在潇湘之地的大片兰草，汀洲上丛生的兰箭，让满室都均匀地弥漫着香气。那一缕芬芳沁人心脾。美好的梦不知何时到来。兰花如同佳人姗姗而来，红心带着露水，粉色的花蕊蕴含着春意。
注释
- 畹（wǎn）
- 古代地积单位。一说三十亩为一畹，一说十二亩为一畹。在诗中‘潇湘九畹’用来形容兰花生长的大片土地。
- 汀州（tīng zhōu）
- 水中小洲。这里用来描绘兰花生长的水边环境。
- 姗姗（shān shān）
- 形容走路缓慢从容的姿态。这里形容兰花如同佳人般袅袅娜娜的姿态。
赏析
从文学手法上看，首句通过对兰花生长器具‘乌盆瓦缶’的描写，以质朴之物衬托出兰花的高洁。‘潇湘九畹，汀州丛箭’运用典故，‘九畹’源于屈原作品，借指兰花生长的美好环境，增添了文化底蕴。在情感表达方面，诗人对兰花满是喜爱与欣赏之情。诗中描写兰花的芬芳沁人心脾，以及对其姿态如‘丹心著露，粉蕊含春’的描绘，都流露出这种喜爱。在意境营造上，‘满室香匀’营造出一种清幽雅致的氛围，让人仿佛置身于满是兰香的室内。主题思想围绕着对兰花的咏叹，通过描绘兰花的外形、香气、生长环境等，表现出兰花的高洁、美丽与动人之处。
速览
《眼儿媚 咏兰》是清代诗人涂莹的作品，主题为咏物、高洁、清幽、喜爱。乌盆瓦缶素花新。 芳草结为邻。 潇湘九畹，汀州丛箭，满室香匀。 芬芳一缕心脾沁。 好梦几时征。 姗姗来也，丹心著露，粉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品