黔阳怀古
罗施声教阻遐方,汉置牂牁达夜郎。
天入炎荒时苦雨,途经冷站夜无霜。
马鞍观侧藏鱼服,铜鼓山头祠竹王。
千古犹思丞相泽,祠堂松柏自苍苍。
天入炎荒时苦雨,途经冷站夜无霜。
马鞍观侧藏鱼服,铜鼓山头祠竹王。
千古犹思丞相泽,祠堂松柏自苍苍。
译文
罗氏的声威教化被远方阻隔,汉朝设置牂牁郡来联通夜郎。天空下的炎热荒僻之地时常降下苦雨,路途经过清冷的驿站夜晚不见寒霜。马鞍观的旁边或许隐藏着微服出行者(鱼服代指微服出行者),铜鼓山的山头祭祀着竹王。千百年来仍然思念丞相的恩泽,祠堂边的松柏自是一片苍苍。
注释
- 牂牁(zāng kē)
- 古郡名,在今贵州境内。
- 鱼服
- 原指鱼皮制的箭袋,此处代指微服出行者,有隐藏身份的意思,出自《说苑·正谏》‘昔白龙下清泠之渊,化为鱼,渔者豫且射中其目。白龙上诉天帝。天帝曰:‘当是之时,若安置而形?’白龙对曰:‘我下清泠之渊化为鱼。’天帝曰:‘鱼固人之所射也;若是,豫且何罪夫?’
- 竹王
- 夜郎国的传说中的人物,据《华阳国志·南中志》记载,有一女子浣于水滨,有三节大竹流入女子足间,推之不肯去。闻有儿声,取持归,破之,得一男儿。长养,有才武,遂雄长夷狄,以竹为氏。
- 丞相泽
- 丞相的恩泽,这里的丞相可能是指对黔阳地区有过重要贡献的历史人物,具体需结合更多历史背景判断。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事手法,简洁地交代了黔阳地区曾经的偏远以及汉朝在此地的治理措施,为全诗定下历史感厚重的基调。颔联通过描写黔阳的天气状况,‘天入炎荒时苦雨,途经冷站夜无霜’,一‘苦’一‘冷’,不仅写出当地自然环境的恶劣,更烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。颈联通过‘马鞍观’‘铜鼓山’这些当地具有代表性的地点,引入‘鱼服’‘竹王’的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌富有神秘的历史色彩。在情感表达方面,诗人对黔阳的怀古之情贯穿始终,既有对历史人物和事件的缅怀,也有对这片土地独特文化的敬重。尾联‘千古犹思丞相泽,祠堂松柏自苍苍’,以景作结,借松柏的苍苍之色,表达出对丞相恩泽的无尽追思,这种情感深沉而悠远。在意境营造上,整首诗构建出一种古朴、荒凉又带有浓厚历史气息的意境。主题思想围绕黔阳的历史文化展开,表达了对黔阳过往历史的缅怀、对古人恩泽的感激之情。
速览
《黔阳怀古》是清代诗人赵士麟的作品,主题为怀古、叙事、凄凉、敬重。罗施声教阻遐方,汉置牂牁达夜郎。 天入炎荒时苦雨,途经冷站夜无霜。 马鞍观侧藏鱼服,铜鼓山头祠竹王。 千古犹思丞相泽,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品