程非梦移馆题赠
十年流寓旧都亭，糊口还凭子墨灵。
深巷停车门挂席，闲阶没草案横经。
桃花浪卷千层碧，杨柳风飘一向青。
握手故人长太息，城南尚有少微星。
深巷停车门挂席，闲阶没草案横经。
桃花浪卷千层碧，杨柳风飘一向青。
握手故人长太息，城南尚有少微星。
译文
十年间在旧都亭漂泊寓居，糊口还要依靠文字的灵性。幽深的小巷中停着车，门上挂着席子，闲置的台阶被荒草埋没，案上横着经书。桃花如浪卷起千层碧绿，杨柳随风飘动一片青色。与老朋友握手时长声叹息，城南还有那处士之星（指隐士）。
注释
- 流寓（liú yù）
- 流落他乡居住。
- 都亭（dū tíng）
- 都邑中的传舍。
- 子墨（zǐ mò）
- 指文章、文字。
- 没草（mò cǎo）
- 被草埋没。
- 少微星（shào wēi xīng）
- 原是星名，旧时用以喻指处士、隐士。
赏析
这首诗在意境上营造出一种既有些许寂寥萧索又蕴含生机的氛围。诗的前两联描绘出一种生活的困窘与寂寥，‘十年流寓’点明时间之久和漂泊的状态，‘糊口还凭子墨灵’道出生活的不易，只能凭借文字来维持。‘深巷停车门挂席，闲阶没草案横经’通过描写居住环境的幽深、简陋以及门前挂席、台阶生草、案上横经等细节，将那种困窘和无人问津的寂寥感生动展现。而后两联则一转，‘桃花浪卷千层碧，杨柳风飘一向青’描绘出桃花盛开如浪、杨柳随风飘舞的生机勃勃的春景画面，与前面的萧索形成对比。从情感表达来看，既有对自身漂泊生活的感慨与无奈，又在与故人相逢时有同病相怜之感。从文学手法上看，前两联多是写实，后两联以景语作结，情景交融。主题思想上反映出诗人漂泊的生活境遇以及对这种境遇的复杂情感。
速览
《程非梦移馆题赠》是清代诗人姜㝢节的作品，主题为漂泊感、感怀、写实、情景交融。十年流寓旧都亭，糊口还凭子墨灵。 深巷停车门挂席，闲阶没草案横经。 桃花浪卷千层碧，杨柳风飘一向青。 握手故人长太息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品