己卯上巳过顾大念哉
比来才觉负年华，马齿惊心暗暗加。
百舌尽情啼上巳，东风著力落桃花。
管弦不结文人社，诗酒聊寻处士家。
穷日追欢还卜夜，严城何必鼓频挝。
百舌尽情啼上巳，东风著力落桃花。
管弦不结文人社，诗酒聊寻处士家。
穷日追欢还卜夜，严城何必鼓频挝。
译文
近来才发觉辜负了大好年华，年龄令人惊心暗暗增长。百舌鸟在上巳节尽情啼叫，东风用力吹落桃花。不去参加文人结社的管弦之乐，姑且在隐士家中寻找诗酒之趣。一整天尽情欢乐还打算继续到夜里，何必让严整的城中频繁击鼓呢。
注释
- 马齿（mǎ chǐ）
- 马的牙齿随年龄而添换，看马齿可知马的年龄，常用来比喻人的年龄。
- 百舌（bǎi shé）
- 鸟名，善鸣，其声多变化。
- 处士（chǔ shì）
- 本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。
- 穷日（qióng rì）
- 终日，整天。
- 卜夜（bǔ yè）
- 整夜。
- 严城（yán chéng）
- 戒备森严的城池。
- 挝（zhuā）
- 击，敲打。
赏析
在文学手法上，首联运用了直抒胸臆的手法，‘马齿惊心暗暗加’直白地表达出对年华流逝的惊心之感。颔联通过描写百舌啼叫、东风落花的景象，借景抒情，‘东风著力落桃花’中‘著力’一词生动地描绘出东风的力量，桃花飘落的景象烘托出一种时光匆匆、美好的事物容易消逝的氛围。颈联中‘管弦不结文人社，诗酒聊寻处士家’使用了对比手法，将不参与文人结社的管弦活动和到隐士家寻找诗酒乐趣相对比，表达出一种超脱世俗社交，向往宁静隐士生活的心态。从情感表达来看，诗中蕴含着对年华逝去的感慨、对自然景象的感怀以及对宁静闲适生活的向往。在意境营造上，通过百舌、东风、桃花等意象构建出暮春时节略带感伤又闲适的意境。主题思想上，表现出诗人在特定的上巳节这一时刻，对自身境遇、时光和生活方式的思考与感悟。
速览
《己卯上巳过顾大念哉》是清代诗人冒殷书的作品，主题为感时伤逝、暮春之景、向往闲适、借景抒情。比来才觉负年华，马齿惊心暗暗加。 百舌尽情啼上巳，东风著力落桃花。 管弦不结文人社，诗酒聊寻处士家。 穷日追欢还卜夜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品