水调歌头
一雨洗空阁，象纬迫人清。
披襟台上，坐看北斗正旋衡。
知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。
河汉馀千里，风露已三更。
坐未久，书帙散，酒壶倾。
凉生殿阁，冷然邀我御风行。
拟欲乘槎一问，但得天孙领略，安用访君平。
莫笑儒生事，造化掌中生。
披襟台上，坐看北斗正旋衡。
知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。
河汉馀千里，风露已三更。
坐未久，书帙散，酒壶倾。
凉生殿阁，冷然邀我御风行。
拟欲乘槎一问，但得天孙领略，安用访君平。
莫笑儒生事，造化掌中生。
译文
一场雨将空阁洗净，星象逼人感到清冷。在台上敞开衣襟而坐，看北斗星正在旋转运行。知道那是南宫的众星宿，刚刚从北极星不远处出现，龙角星清晰分明。银河距离此地还有千里之遥，而此时风露之中已经到了三更时分。才坐了不久，书卷散落，酒壶倾翻。凉意从殿阁中生出，清冷的感觉邀我驾风而行。打算乘坐木筏前去一问究竟，只要得到天孙织女的理会，哪里还用去拜访君平。不要嘲笑儒生所做之事，天地造化就掌握在手中。
注释
- 象纬
- 星象经纬，指日月五星。
- 披襟
- 敞开衣襟。表示舒畅。
- 旋衡
- 旋转运行。
- 列宿
- 众星宿。宿（xiù）。
- 极星
- 北极星。
- 龙角
- 东方苍龙七宿中的角宿。
- 河汉
- 银河。
- 书帙
- 书卷的外套，泛指书卷。帙（zhì）。
- 御风行
- 乘风飞行。
- 乘槎
- 乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人乘槎浮海而至天河。槎（chá）。
- 天孙
- 星名，即织女星。
- 君平
- 严君平，西汉隐士，以占卜为生。
赏析
这首词在意境上营造出一种清冷、旷远而又神秘的氛围。开篇通过描写雨洗空阁、星象迫人清的景象，奠定了清冷的基调。从写作手法来看，多处运用了描写的手法，如对星象的细致描写，‘披襟台上，坐看北斗正旋衡。知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。’生动地展现了星象的位置和状态，画面感很强。情感表达上，既有对宇宙星空的好奇与向往，如‘拟欲乘槎一问，但得天孙领略’，又有一种儒生的自信与豪迈，‘莫笑儒生事，造化掌中生’，体现出词人的胸怀与抱负。主题思想围绕着对宇宙天象的探索以及对自身能力的一种自信展开，展现了词人在清冷的环境中，思绪随着星象飘向宇宙，进而联想到自身可以把握造化的豪情。
速览
《水调歌头》是宋代诗人王识的作品，主题为写景、抒情、豪迈、星象。一雨洗空阁，象纬迫人清。 披襟台上，坐看北斗正旋衡。 知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。 河汉馀千里，风露已三更…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品