插秧词
桔槔未动商羊舞，老农出社迎猎虎。
熏风灵雨及时来，秧水齐添土膏膴。
针苗剪剪绿初齐，如卦行行立畛畦。
陇畔柳浓斜挂笠，农歌声里鹁鸪啼。
自辰至午不停手，厨下炊羹并剪韭。
老翁提馌饷田间，瓮中更有新篘酒。
日晚水田聚紏笠，移时火耨农功急。
寄语食租衣税家，莫忘辛苦盘中粒。
熏风灵雨及时来，秧水齐添土膏膴。
针苗剪剪绿初齐，如卦行行立畛畦。
陇畔柳浓斜挂笠，农歌声里鹁鸪啼。
自辰至午不停手，厨下炊羹并剪韭。
老翁提馌饷田间，瓮中更有新篘酒。
日晚水田聚紏笠，移时火耨农功急。
寄语食租衣税家，莫忘辛苦盘中粒。
译文
水车还未开始运作，商羊鸟已飞舞（预示降雨），老农从社庙出来迎接这如猎虎般珍贵的降雨。和暖的南风与及时的好雨来临，田中的水一起上涨，土壤肥沃。秧苗像针一样纤细，嫩绿且刚刚长齐，像卦象一样一行行地排列在田埂间。田陇边柳树浓密，斗笠斜挂在上面，农歌阵阵里传来鹁鸪的啼叫声。从辰时到午时一刻不停歇地劳作，厨房下煮着羹汤还切着韭菜。老翁提着饭食送到田间，瓮里还有新酿的酒。傍晚时水田边聚集着许多斗笠，过了一会儿又急忙进行火耕除草的农活。告诉那些依靠租税生活的人家，不要忘记盘中粒粒粮食的辛苦。
注释
- 桔槔（jié gāo）
- 一种井上汲水的工具。也泛指吊物的简单机械。
- 商羊
- 传说中的鸟名。据云，大雨前，常屈一足起舞。
- 土膏膴（wǔ）
- 肥沃的土地。‘土膏’指土壤肥沃，‘膴’有肥沃的意思。
- 剪剪
- 整齐的样子。
- 畛畦（zhěn qí）
- 田间小路，这里指田埂。
- 馌（yè）
- 给在田间耕作的人送饭。
- 篘（chōu）
- 一种竹制的滤酒器具，这里代指酒。
- 紏（tǒu）
- 众多。
- 火耨（nòu）
- 一种用火除草的耕种方法。
赏析
这首诗生动地描绘了一幅农事图。从文学手法上看，首联运用典故，以‘商羊舞’来暗示降雨，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写‘熏风灵雨’和肥沃的土壤，渲染出适宜插秧的环境。在描写秧苗时，‘针苗剪剪绿初齐，如卦行行立畛畦’把秧苗的形态细致地描绘出来，运用比喻手法，将秧苗比作针，将排列比作卦象，形象而生动。颈联通过描写柳浓、斗笠、农歌、鹁鸪啼等景象，营造出一种浓郁的田园氛围，有声有色。尾联抒情，直接寄语食租衣税家，点明主旨，提醒人们不要忘记农民劳作的辛苦，表达了对农民辛勤劳动的同情与尊重，也有对上层阶级的告诫。在意境上，全诗营造出了一种忙碌而和谐、充满生机的田园意境。主题思想上体现了对农民劳作艰辛的理解以及倡导珍惜粮食的观念。
速览
《插秧词》是清代诗人曹垂灿的作品，主题为田园诗、农事、劳动艰辛、珍惜粮食。桔槔未动商羊舞，老农出社迎猎虎。 熏风灵雨及时来，秧水齐添土膏膴。 针苗剪剪绿初齐，如卦行行立畛畦。 陇畔柳浓斜挂笠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品