过王园看花

译文

千万株鲜花红紫相间争奇斗艳，春天来到了因为赏花常常增添买酒的花费。哪怕是官吏急促地敲门催税，官府也不会对种花的田地征税。

注释

芳妍（fāng yán）

美好、艳丽。常用来形容花卉的美丽。

酒债

因饮酒而欠下的钱，这里表示为了赏花而花费在酒上的钱。

打门

敲门，形象地描绘出官吏催税时急切的状态。

税种

征收赋税的种类，这里作动词，即征收赋税。

赏析

从文学手法上看，首句‘千株红紫斗芳妍’运用了拟人的手法，‘斗’字将花朵赋予了人的竞争姿态，生动地描绘出繁花盛开、竞相争艳的热闹景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人对王园中的繁花盛景充满喜爱之情，从‘春到频添酒债钱’能看出，春天赏花时不惜增添酒债也要享受这美好春光。在意境营造上，前两句通过描绘千株花朵争艳和赏花饮酒的情景，营造出一种欢快、闲适的意境。主题思想上，此诗表面写赏花，实则通过‘任是打门官吏急，公家不税种花田’反映出当时社会赋税制度下对种花田的特殊对待，既有对种花者的庆幸，也可能暗含对赋税制度某些方面的思考。

速览

《过王园看花》是清代诗人祁文友的作品，主题为赏花、闲适、拟人、赋税。千株红紫斗芳妍，春到频添酒债钱。 任是打门官吏急，公家不税种花田。